ការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស

ផ្សាយថ្ងៃទី ២៩ មេសា ២០២៦

(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
នៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៤ នៅពេលដែលកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទទួលបានជ័យជម្នះក្នុងសមរភូមិបារាំង មេបញ្ជាការកំពូលសម្ព័ន្ធមិត្ត ឧត្តមសេនីយ៍ Dwight D. Eisenhower ត្រូវសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វីចំពោះទីក្រុងប៉ារីស។ នៅពេលដែលកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានឈ្លានពានប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤៤ ពួកគេមានបំណងចង់ឆ្លងកាត់ទីក្រុងប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ ការចូលរួមក្នុងសមរភូមិទីក្រុងដ៏អូសបន្លាយនៅទីក្រុងប៉ារីសនឹងប្រឈមនឹងការបំផ្លាញទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌សំខាន់ៗរបស់ទីក្រុង បន្ថយល្បឿននៃការឈានទៅមុខឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងត្រូវការធនធានសំខាន់ៗដើម្បីធានា និងទ្រទ្រង់ប្រជាជនស៊ីវិល។ ការឆ្លងកាត់ទីក្រុងប៉ារីស និងកងទ័ពរបស់ខ្លួននឹងធ្វើឱ្យទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងទីក្រុងឯកោ ដោយគ្មានការគាំទ្រពីខាងក្រៅ និងជម្រើសតិចតួច។ ពីទស្សនៈយោធា ការរំដោះទីក្រុងប៉ារីសមិនបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជនបារាំងមើលឃើញវាខុសគ្នា។ ទោះបីជាមានការបរាជ័យជិតមកដល់នៃ Wehrmacht នៅប្រទេសបារាំងក៏ដោយ ជ័យជម្នះលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងមិនពេញលេញទេ រហូតដល់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានរំដោះ ហើយរដ្ឋាភិបាល Vichy បានជំនួស។ រសជាតិនៃជ័យជម្នះជិតមកដល់បាននាំឱ្យមានកូដកម្មការងារ ការវាយប្រហារលើក្រុមល្បាត Wehrmacht និងនៅថ្ងៃទី១៤ ខែសីហា ការបះបោរដែលដឹកនាំដោយក្រុមតស៊ូកុម្មុយនិស្ត។ បើទោះបីជាមានអំពើហិង្សា និងអ្នកស្លាប់ និងរបួសកើនឡើងក៏ដោយ ប៉ូលីសទីក្រុងប៉ារីសបានចាកចេញពីមុខតំណែងរបស់ពួកគេ ដើម្បីចូលរួមជាមួយការបះបោរនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ឧត្តមសេនីយ៍ Charles de Gaulle ដែលបានមកដល់ទ្វីបអឺរ៉ុបនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា បានព្រមានថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ម៉ឺងម៉ាត់របស់អាល្លឺម៉ង់ ប្រាកដជានឹងកម្ចាត់ពួកឧទ្ទាម។ លើសពីនេះ លោកបានអះអាងថា ការបះបោរដែលកំពុងបន្តបានពង្រឹងពួកកុម្មុយនិស្តបារាំង។ Eisenhower បានដឹងថាពួកគេត្រូវតែធ្វើអន្តរាគមន៍៖ នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា លោកបានបញ្ជាឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ Omar Bradley មេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកទី 12 ដណ្តើមយកទីក្រុងនេះ។
យើងខ្ញុំ ចាងហ្វាងការផ្សាយសែតឯករាជ្យជាតិ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដល់អស់លោកអ្នកនាង ដែលបានគាំទ្រ និងចូលចិត្តអានកាសែតឯករាជ្យជាតិ តាមរយៈបណ្តាញសង្គមរបស់យើងខ្ញុំ កាសែតឯករាជ្យជាតិ នឹងខំស្វែងរកព័ត៌មាន ចំណេះដឹងថ្មីៗ ជូនអស់លោកនាងដោយមិនគិតថ្លៃ បើអស់លោកអ្នកនាង ចង់ជួយឧបត្ថម្ភការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ សូមផ្ញើតាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
ឧត្តមសេនីយ៍ Charles de Gaulle និងក្រុមរបស់គាត់បានដើរលេងដោយមោទនភាពតាម Champs-Élysées ទៅកាន់វិហារ Notre Dame សម្រាប់ពិធី Te Deum បន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944។ សារមន្ទីរសង្គ្រាមអធិរាជ។
លោក Bradley បានប្រគល់បេសកកម្មនេះទៅឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ឯក Leonard T. Gerow មេបញ្ជាការកងពលទី V។ ដូចដែលលោក Eisenhower បានសន្យាជាមួយលោក de Gaulle កងកម្លាំងបារាំងសេរីនឹងរំដោះទីក្រុង។ ជាពិសេសកងពលធំរថពាសដែកទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Philippe François Marie Leclerc de Hauteclocque។ លោក Gerow បានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យកងពលធំថ្មើរជើងទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Raymond O. Barton នូវភារកិច្ចធានាសុវត្ថិភាពច្រកឆ្លងកាត់ទន្លេ Seine ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៉ារីស ខណៈពេលដែលបម្រើការជាកងទ័ពបម្រុងសម្រាប់កងកម្លាំងរបស់លោក Leclerc។ កងពលធំរបស់លោក Barton ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពជាកងទ័ពបម្រុងរួចហើយ នៅពេលដែលគាត់ទទួលបានបញ្ជារបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា។ នៅយប់នោះ កងពលធំបានចាកចេញពីជំរំរបស់ខ្លួននៅ Carrouges ក្នុងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងជាប់លាប់ ហើយបានឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 24 កងទ័ពរបស់លោក Barton បានកាន់កាប់តំបន់ប្រមូលផ្តុំមួយចម្ងាយប្រហែល 40 ម៉ាយភាគនិរតីនៃទីក្រុង ដោយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីផ្លាស់ទីនៅពេលដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើដូច្នេះ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ការឈានទៅមុខរបស់ Leclerc ចូលទៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសបានជួបប្រទះបញ្ហាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ដោយមិនអើពើនឹងបញ្ជារបស់លោក Gerow ឱ្យចូលទៅក្នុងទីក្រុងពីខាងលិច លោក Leclerc បានជ្រើសរើសវាយប្រហារពីភាគខាងត្បូង។ គាត់បានរត់គេចពីការគាំទ្រកាំភ្លើងធំរបស់គាត់មុនពេលជួបប្រទះនឹងផ្នែកដ៏រឹងមាំបំផុតនៃការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលធ្វើឱ្យមានការវិវឌ្ឍតិចតួច។ ការបិទផ្លូវ និងការវាយឆ្មក់បានវាយប្រហារកងកម្លាំងបារាំង ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃទី 24 ខែសីហា ការរៀបចំរបស់ Leclerc បានរងគ្រោះថ្នាក់ចំនួន 300 នាក់ ដោយមានរថក្រោះចំនួន 35 គ្រឿង និងយានយន្តចំនួន 117 គ្រឿងផ្សេងទៀតត្រូវបានបំផ្លាញ។ លោក Gerow បានត្អូញត្អែរទៅកាន់លោក Bradley ដែលមានការរំខានដូចគ្នាចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ Leclerc ដោយបញ្ជាឱ្យលោក Barton ផ្លាស់ទីកាត់កងទ័ពបារាំង ហើយចូលទៅក្នុងទីក្រុងពីភាគអាគ្នេយ៍។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការរីកចម្រើនយឺតរបស់ Leclerc ក៏ដោយ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមរយៈប្រជាជនថា កងពលធំរថពាសដែកទី 2 របស់បារាំងបានចូលទៅក្នុងទីក្រុង ដែលរីករាលដាលនូវសេចក្តីរីករាយក្នុងចំណោមប្រជាជនប៉ារីសដែលរងទុក្ខវេទនាជាយូរមកហើយ។

សង្គ្រាមលោកលើកទី ២៖ ពេលដែលទីក្រុងងងឹត៖ ការដួលរលំនៃទីក្រុងប៉ារីស ឆ្នាំ១៩៤០.....

ការតស៊ូរបស់អាល្លឺម៉ង់មានកម្រិតមធ្យមរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយភាគច្រើនមិនមានការរៀបចំ។ មេបញ្ជាការនៃយោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ៍ ឌីទ្រីច វ៉ុន ឆូលទីត មានកំណត់ត្រាប្រយុទ្ធដ៏គួរឱ្យគោរព និងមានប្រវត្តិយោធាយូរអង្វែង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ដឹងថាកងកម្លាំងតូចរបស់គាត់ចំនួន 20,000 នាក់គ្មានឱកាសប្រឆាំងនឹងពលរដ្ឋបារាំងបីលាននាក់នោះទេ ជាពិសេសឥឡូវនេះកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ ហើយដូចសម្ព័ន្ធមិត្តដែរ ឆូលទីតមិនចង់ឃើញទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានបំផ្លាញចោលនោះទេ។ ខណៈពេលកំពុងរាយការណ៍ទៅថ្នាក់លើរបស់គាត់អំពីប្រតិបត្តិការស្រមើស្រមៃ ឆូលទីតអាចធ្វើបានតិចតួចជាងសង្ឃឹមសម្រាប់ការពង្រឹងដែលនឹងមិនមកដល់។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ការរំដោះបានទទួលសន្ទុះ។ លោក Leclerc បានបន្តការវាយប្រហារ ហើយនៅម៉ោង ១០:០០ ព្រឹក កងពលធំរថពាសដែកទី ២ របស់បារាំងបានចូលទៅក្នុងទីក្រុង ដោយកាត់បន្ថយចំណុចរឹងមាំ និងចាប់បានអ្នកទោសអាល្លឺម៉ង់កាន់តែច្រើនឡើងៗ។ ខណៈពេលដែលអ្នកតស៊ូ និងប៉ូលីសបារាំងបានបាញ់ទៅលើរបាំងសត្រូវ និងចាប់ខ្លួនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលរត់គេចខ្លួន ទាហានថ្មើរជើងបារាំងបានវាយប្រហារទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់លោក Choltitz នៅពេលរសៀល ដោយចាប់បានមេបញ្ជាការយោធភូមិភាគ។ អ្នកចាប់គាត់បាននាំលោក Choltitz ទៅលោក Leclerc នៅម៉ោង ៣:០០ រសៀល ជាកន្លែងដែលបុរសទាំងនោះបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារចុះចាញ់ជាផ្លូវការ។ ទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានរំដោះជាស្ថាពរបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់អស់រយៈពេលបួនឆ្នាំ។
នៅពេលដែលកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តចូលដល់ទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហា ហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងអបអរសាទរនៅទីលាន De La Concorde បានខ្ចាត់ខ្ចាយដើម្បីស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនពីក្រុមអ្នកលបបាញ់អាល្លឺម៉ង់ដែលនៅសេសសល់។ រក្សាសិទ្ធិដោយបណ្ណសារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក។
នៅពេលដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមបានផ្សព្វផ្សាយពាសពេញទីក្រុងនៃការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ ប្រជាពលរដ្ឋបានស្វែងរកយុត្តិធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងអ្នកសហការដោយធ្វើការប្រហារជីវិតរាប់ពាន់នាក់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រតិបត្តិការយោធាបានបញ្ចប់ ដោយមានអ្នកទោសសង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 15,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទីក្រុងប៉ារីស និង 4,200 នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានសម្លាប់ ឬរងរបួស។ ដំណើរការនៃការសងសឹក និងការផ្សះផ្សានឹងបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ អារម្មណ៍អបអរសាទរបានកើតឡើង។ De Gaulle បានចូលដល់ទីក្រុងនៅរសៀលថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ដោយប្រកាសថាទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានរំដោះដោយបារាំង ខណៈពេលដែលស្ទើរតែមិននិយាយអំពីកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលបានបាត់បង់កងទ័ពចំនួន 50,000 នាក់ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា។ នៅពេលដែល de Gaulle បានពង្រឹងការកាន់កាប់របស់គាត់លើភាពជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយរបស់ប្រទេសបារាំង កងទ័ព GI កងទ័ពបារាំង និងអ្នកតស៊ូបានតាមប្រមាញ់អ្នកលបបាញ់ និងអ្នកការពារដែលនៅសេសសល់នៅជុំវិញទីក្រុង។

កាសែតឯករាជ្យជាតិ សូមជំរាបជូនលោកអ្នកនាងថា ពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ យើងបានផ្សាយតាមរយៈ Website: www.kaset-ekreachcheat.com គឺមិនដែលបានផលចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីទ្រទ្រង់គេហទំព័រនេះឡើយ ហេតុដូច្នេះចាប់ពីខែ វិច្ឆិកា ២០២៥ តទៅ យើងនឹងផ្សាយតាមគេហទំព័រចាស់ www.erc-news.blogspot.com របស់យើងដដែលវិញ សូមអរគុណ

ទោះបីជាលោក de Gaulle បានបដិសេធកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាមេរិកក្នុងការរំដោះទីក្រុងក៏ដោយ លោក Eisenhower បានស្នើសុំឱ្យកងពលធំអាមេរិកពីរកងនៅប៉ារីសដើម្បីផ្តល់សន្តិសុខ និងដោះស្រាយសកម្មភាពសត្រូវដែលមិននឹកស្មានដល់ណាមួយ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការកំពូលមិនស្ថិតក្នុងជំហរដើម្បីទប់ស្កាត់កងកម្លាំងដ៏ធំមួយបែបនេះជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធដែលបន្តនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកនឹងមិនដាក់កងទ័ពអាមេរិកឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់បារាំងឡើយ។ ជាការសម្របសម្រួល លោកបានបង្វែរកងពលធំថ្មើរជើងទី 28 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកឆ្លងកាត់ទីក្រុងប៉ារីសនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ជួរមុខ ដើម្បីឱ្យកងទ័ពអាចបង្ហាញកម្លាំង ខណៈពេលចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែរជ័យជំនះនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា។ វាគឺជាទស្សនីយភាពដ៏អស្ចារ្យ និងជាពេលវេលានៃការអបអរសាទរ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសង្គ្រាមដែលកំពុងរង់ចាំនៅភាគខាងកើត វាគឺជាពេលវេលាមួយភ្លែត។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119