តម្លៃនៃជ័យជម្នះ ប្រវត្តិសាស្ត្រ (សង្គ្រាមលោកលើកទី ២)
សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
6:00:00 AM
ផ្សាយថ្ងៃទី ២៧ មិថុនា ២០២៦
(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1945 មនុស្សទូទាំងពិភពលោកបានប្រឈមមុខជាលើកដំបូងនូវវិសាលភាពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការបាត់បង់ជីវិតដែលបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2។ នៅពេលដែលតម្លៃនៃជ័យជម្នះបានឈានដល់ចំណុចកំពូលដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញ ការឆ្លើយតបផ្នែកការទូត ភាពតានតឹងសកលកើនឡើងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត និងការរំខានសង្គមដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីជម្លោះនេះបានបង្ហាញថា សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺពិតជា "សង្គ្រាមដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក"។
មនុស្សហុកសិបលាននាក់បានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - ច្រើនជាងសង្គ្រាមដទៃទៀតពីមុន។ ភាគច្រើននៃអ្នកស្លាប់ទាំងនោះគឺជាជនស៊ីវិល ហើយពួកគេរស់នៅលើទ្វីបទាំងអស់។ ស្ទើរតែគ្រប់គ្រួសារមនុស្សទាំងអស់មានអារម្មណ៍ថាមានស្លាកស្នាមដោយសារសង្គ្រាម។ អ្នកដែលមានសំណាងបំផុតមិនបានបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ទេ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែជួបប្រទះនឹងការផ្លាស់ទីលំនៅ និងការខ្វះខាត។
មនុស្សរាប់លាននាក់មិនមានផ្ទះសម្បែង ឬប្រទេសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមនោះទេ។ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសដើមរបស់ពួកគេ មនុស្សជាច្រើនមិនអាចត្រឡប់មកវិញបានទេ។ ពួកគេជា "ជនភៀសខ្លួន" ដែលបានក្លាយជាជនភៀសខ្លួន ជារឿយៗមិនត្រូវបានគេស្វាគមន៍ សូម្បីតែនៅក្នុងសង្គមជនអន្តោប្រវេសន៍ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ ជនជាតិយូដាអឺរ៉ុបរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ដែលបានរួចផុតពីការសម្លាប់រង្គាលបានប្រឈមមុខនឹងការនិរទេសចេញពីសហគមន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានតស៊ូដើម្បីកសាងជីវិតរបស់ពួកគេឡើងវិញនៅអាមេរិកខាងត្បូង ម៉ិកស៊ិក សហរដ្ឋអាមេរិក និងប៉ាឡេស្ទីន - ដែលផ្នែកខ្លះបានក្លាយជារដ្ឋអ៊ីស្រាអែលក្នុងឆ្នាំ 1948។
ដោយតស៊ូដើម្បីតាំងទីលំនៅឡើងវិញ មនុស្សនៅជុំវិញពិភពលោកបានប្រើប្រាស់តិចជាងមុន។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ រុស្ស៊ី ប៉ូឡូញ ជប៉ុន ចិន កូរ៉េ និងប្រទេសដទៃទៀត ប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនធំនៅតែខ្វះអាហារូបត្ថម្ភអស់រយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1939។ ពួកគេមានសម្លៀកបំពាក់តិចជាងមុន ជម្រកតិចជាងមុន និងមានជំងឺកើតឡើងវិញ។ ការអវត្តមានពីការងារ និងកាតព្វកិច្ចគ្រួសារមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដូចគ្នានឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងចាំបាច់ដើម្បីរស់រានមានជីវិតកើនឡើង។ ការនិយាយថាជីវិតមានការលំបាកខ្លាំងណាស់នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម — សូម្បីតែសម្រាប់អ្នកដែលកើតមកមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនក៏ដោយ — គឺជាការនិយាយមិនគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។
ទីក្រុងជាច្រើនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនបំផុតរបស់ពិភពលោក — រួមទាំងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ប្រាក ដ្រេសដិន និងតូក្យូ — ត្រូវបានបំផ្លាញចោល។ ប្រទេសឧស្សាហកម្មទាំងអស់ លើកលែងតែសហរដ្ឋអាមេរិក បានចេញពីសង្គ្រាមជាមួយនឹងធនធាន កសិកម្ម និងផលិតកម្មរបស់ខ្លួនត្រូវបានបំផ្លាញភាគច្រើន។ នៅក្នុងរដូវរងាដ៏ត្រជាក់មិនធម្មតានៃឆ្នាំ 1945-46 ប្រជាពលរដ្ឋដែលធ្លាប់មានជីវភាពធូរធារបានអត់ឃ្លាន។ អ្នកដែលមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរស់រានមានជីវិតបានប្រឈមមុខនឹងអនាគតនៃទុក្ខវេទនា និងការភ័យខ្លាច។ ការបញ្ចប់សង្គ្រាមគឺជាមូលហេតុតិចតួចសម្រាប់ការអបអរសាទរ សូម្បីតែក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះក៏ដោយ។
សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកជាពិសេស សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងការចងចាំរបស់ពួកគេជាមួយនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ។ ជំនាន់បុរសនិងស្ត្រីដែលបានបម្រើការងារនៅបរទេស និងនៅផ្ទះ (ក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "ជំនាន់ដ៏អស្ចារ្យបំផុត") បានរស់នៅឆ្លងកាត់ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍មុនសង្គ្រាម នៅពេលដែលជនជាតិអាមេរិកជាងមួយភាគបួនបានបាត់បង់ការងារ និងរាប់លាននាក់បានបាត់បង់កសិដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ ក្មេងៗទាំងនេះនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបានទទួលស្គាល់ថា ការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចបានរួមចំណែកដល់ការទាក់ទាញរបស់របបផ្តាច់ការដ៏ហិង្សានៅបរទេស ហើយពួកគេខ្លាចការវិលត្រឡប់ទៅរកការលំបាកស្រដៀងគ្នា និងការកើនឡើងនៃរបបផ្តាច់ការថ្មីៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។
ជាពិសេស សហភាពសូវៀតបានរីកចម្រើនកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅពាក់កណ្តាលខាងកើតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ជាមួយនឹងការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់។ មេដឹកនាំសូវៀត ចូសេហ្វ ស្តាលីន ធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាម ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានគំរាមកំហែងថានឹងកេងប្រវ័ញ្ចលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកនៃសម័យក្រោយសង្គ្រាមដោយកម្លាំង និងការជ្រៀតចូល។ រដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តរបស់គាត់បានជួយកម្ចាត់ហ្វាស៊ីសនិយម ហើយគាត់ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលើកកម្ពស់លទ្ធិកុម្មុយនិស្តជាជម្រើសមួយជំនួសឱ្យតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យ និងមូលធននិយមដែលជនជាតិអាមេរិកបានតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីការពារ។ ការបែងចែកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីសទៅជាវិស័យសូវៀត និងសម្ព័ន្ធមិត្ត (អាមេរិក អង់គ្លេស និងបារាំង) បានតំណាងឱ្យរបៀបដែលការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្គ្រាមបានបង្កឱ្យមានចំណុចជម្លោះថ្មីៗ។
នៅឆ្នាំ 1946 អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Winston Churchill បានពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់អំពី "វាំងននដែក" ដែលបំបែកលោកខាងលិច និងលោកខាងកើត ដោយភាគីទាំងពីរស្ថិតនៅលើច្រាំងនៃជម្លោះដ៏ធំមួយទៀត ដែលឥឡូវនេះរួមមានអាវុធបរមាណូ។ គ្មាននរណាម្នាក់ចង់បានសង្គ្រាមទេ ប៉ុន្តែអំណាចនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសដែលចាញ់ និងការតស៊ូដើម្បីគ្រប់គ្រងអនាគតរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យសន្តិភាពពិបាករក្សា។ អ្វីដែលអ្នកសង្កេតការណ៍ហៅថា "សង្គ្រាមត្រជាក់" បានលេចចេញជារូបរាងឡើង នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតបានតស៊ូដើម្បីកសាងឡើងវិញនូវកន្លែងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្គ្រាម។ ជាលទ្ធផល ជនជាតិអាមេរិកមិនអាចត្រលប់ទៅរកអ្វីដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ C. Vann Woodward ហៅថា "សន្តិសុខសេរី" ប្រពៃណីរបស់ពួកគេបានទេ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមមុនៗមុនសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ជនជាតិអាមេរិកបានរុះរើយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយរក្សាបាននូវយោធាសម័យសន្តិភាពដ៏តូច និងមានតម្លៃថោក។ យោធានៅតែបែងចែករវាងក្រសួងសង្គ្រាមដាច់ដោយឡែកពីគ្នា - កងទ័ពជើងគោក និងកងទ័ពជើងទឹក - ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកមានមូលដ្ឋានបរទេសតិចតួច និងស្ទើរតែគ្មានសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ពលរដ្ឋអាមេរិកតែងតែប្រឆាំងនឹងការចំណាយប្រាក់សាធារណៈយ៉ាងច្រើនលើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលសន្តិភាព។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ច មិនមែនជាមហាអំណាចយោធាទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបោះបង់ចោលប្រពៃណីនៃការប្រឆាំងនឹងយោធានិយមដែលបានបម្រើវាយ៉ាងល្អ។ ដើម្បីរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងតំបន់ដែលរងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្គ្រាម និងដើម្បីទប់ស្កាត់ការឈានទៅមុខរបស់សូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិកបានកសាងម៉ាស៊ីនយោធាសម័យសន្តិភាពសកលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលរួមមានក្រសួងការពារជាតិដ៏ធំមួយ សមត្ថភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យ៉ាងទូលំទូលាយ (រួមទាំងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល) ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលកំពុងកើនឡើង និងមូលដ្ឋានយោធាអចិន្ត្រៃយ៍នៅជុំវិញពិភពលោក (និងជុំវិញសហភាពសូវៀត)។ សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានចូលរួមក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយប្រទេសបរទេស ដោយធានាសន្តិសុខរបស់ពួកគេតាមរយៈការដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងអចិន្ត្រៃយ៍នៅបរទេស។ ទាហានអាមេរិកនៅតែស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច អ៊ីតាលី តួកគី និងជប៉ុនយូរបន្ទាប់ពីចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2។ កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកនៅតែដាក់ពង្រាយនៅតាមសមុទ្រសំខាន់ៗទាំងអស់របស់ពិភពលោក។ សម្រាប់ប្រទេសមួយដែលជាប្រពៃណីបានបដិសេធសម្ព័ន្ធភាព និងការដាក់ពង្រាយយោធាទ្រង់ទ្រាយធំនៅបរទេស ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះគឺជាការតក់ស្លុតចំពោះប្រព័ន្ធ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Dwight Eisenhower គឺជាមេដឹកនាំអាមេរិកម្នាក់ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំអាមេរិកជាច្រើនដែលជឿថាឥរិយាបថក្រោយសង្គ្រាមនេះមិនអាចទ្រទ្រង់បាន។
តម្លៃសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិកគឺស្ថិតស្ថេរ។ ទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកបានលេចចេញពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្នុងនាមជាសេដ្ឋកិច្ចលេចធ្លោនៅលើពិភពលោកក៏ដោយ ឥឡូវនេះវាត្រូវទ្រទ្រង់សេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខរបស់សង្គមជាច្រើនទៀត រួមទាំងអតីតសត្រូវផងដែរ។ កម្មវិធីស្តារឡើងវិញរបស់អឺរ៉ុប ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា "ផែនការ Marshall" ដែលអនុម័តដោយសភាក្នុងឆ្នាំ 1948 ដើម្បីកសាងអឺរ៉ុបខាងលិចឡើងវិញ នឹងចំណាយប្រាក់ជាង 12 ពាន់លានដុល្លារជាប្រាក់ពន្ធរបស់អាមេរិក។ តាមរយៈសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសភាក្នុងឆ្នាំ 1949 សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្តេជ្ញាចិត្តការពារយោធារបស់អឺរ៉ុបខាងលិច សូម្បីតែប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរក៏ដោយ។ អាមេរិកបានចំណាយប្រាក់សម្រាប់ទាហាន និងអាវុធដើម្បីបំពេញការប្តេជ្ញាចិត្តនេះរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅពេលដែលដៃគូអឺរ៉ុបមានធនធានច្រើនដើម្បីគ្របដណ្តប់យ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយនៃការចំណាយ។
ប្រវត្តិសាស្ត្រស្រដៀងគ្នានេះអនុវត្តចំពោះប្រទេសជប៉ុន។ កងកម្លាំងអាមេរិកបានកាន់កាប់ប្រទេសជប៉ុនរហូតដល់ឆ្នាំ 1951។ អ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិកបានគ្របដណ្តប់ការចំណាយ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការកសាងឡើងវិញក្នុងស្រុកភាគច្រើននៃប្រទេស។ អ្នកប្រាជ្ញប៉ាន់ប្រមាណថា ចន្លោះឆ្នាំ 1946 និង 1951 សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមចំណែកជាង 2 ពាន់លានដុល្លារដើម្បីកសាងសាលារៀន រោងចក្រ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀតដែលសង្គ្រាមបានបំផ្លាញឡើងវិញ។ ជនជាតិអាមេរិកបានបន្ថយអំណាចសេដ្ឋកិច្ចរបស់ជប៉ុន ហើយបន្ទាប់មកបានចំណាយប្រាក់ដើម្បីកសាងអតីតសត្រូវឡើងវិញជាបន្ទាយចាំបាច់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍមូលធននិយម និងការទប់ស្កាត់កុម្មុយនិស្តនៅអាស៊ី។ ជនជាតិអាមេរិកមិនបានភ្លេច ឬអត់ទោសឱ្យការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានទទួលស្គាល់ថាវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការជួយបង្កើតប្រទេសថ្មីមួយដែលនឹងមិនធ្វើសង្គ្រាមម្តងទៀតទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនឹងគាំទ្រសន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅក្នុងតំបន់។
នៅក្នុងប្រទេស ជនជាតិអាមេរិកបានបង្កើតអ្វីដែលអ្នកប្រាជ្ញហៅថា "រដ្ឋសន្តិសុខជាតិ" ដើម្បីគ្រប់គ្រងការចំណាយ និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្រោយសង្គ្រាម។ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានប្រើប្រាស់អំណាចពន្ធថ្មី ជាពិសេសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីបង់ថ្លៃសម្រាប់ការរៀបចំសង្គ្រាម និងការកសាងឡើងវិញ។ ដោយមានការពិគ្រោះយោបល់មានកំណត់ពីសភា ប្រធានាធិបតីបានទទួលអំណាចថ្មីដើម្បីគ្រប់គ្រងយោធាសម័យសន្តិភាពដ៏ធំមួយ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមកូរ៉េ តិចជាងប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ប្រធានាធិបតី Truman បានបញ្ជូនកងកម្លាំងអាមេរិកចូលទៅក្នុងសមរភូមិដោយគ្មានការប្រកាសសង្គ្រាមរបស់សភា ដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ សភានឹងមិនប្រកាសសង្គ្រាមម្តងទៀតទេ ដោយប្រគល់អំណាចធ្វើសង្គ្រាមភាគច្រើនទៅឱ្យប្រធានាធិបតី។
ការភ័យខ្លាចចំពោះរបប "ហ្វាស៊ីសក្រហម" មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហភាពសូវៀត និងក្រោយមកប្រទេសចិនប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត បានជំរុញឱ្យជនជាតិអាមេរិកអត់ធ្មត់នឹងការរឹតបន្តឹងលើសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងនាមសន្តិសុខ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានដាក់សម្បថភក្ដីភាពសម្រាប់បុគ្គលិកសាធារណៈ ហើយភាពភ័យខ្លាចប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្តបាននាំឱ្យមានការប្រព្រឹត្តមិនយុត្តិធម៌ចំពោះពលរដ្ឋអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ ជាពិសេសអ្នកដែលមកពីសាវតារជនជាតិភាគតិច។ ល្បីល្បាញបំផុតគឺសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Joseph McCarthy ដែលជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលបានបង្កាច់បង្ខូច និងយាយីអ្នកដែលសង្ស័យថាគាំទ្រកុម្មុយនិស្តដោយមានភស្តុតាងតិចតួច ឬដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងនោះដែលត្រូវបាន "ដាក់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅ" ជាលទ្ធផលនៃ McCarthy ការចំណាយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានអូសបន្លាយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1945 មនុស្សទូទាំងពិភពលោកបានប្រឈមមុខជាលើកដំបូងនូវវិសាលភាពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការបាត់បង់ជីវិតដែលបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2។ នៅពេលដែលតម្លៃនៃជ័យជម្នះបានឈានដល់ចំណុចកំពូលដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញ ការឆ្លើយតបផ្នែកការទូត ភាពតានតឹងសកលកើនឡើងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត និងការរំខានសង្គមដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីជម្លោះនេះបានបង្ហាញថា សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺពិតជា "សង្គ្រាមដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក"។
មនុស្សហុកសិបលាននាក់បានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - ច្រើនជាងសង្គ្រាមដទៃទៀតពីមុន។ ភាគច្រើននៃអ្នកស្លាប់ទាំងនោះគឺជាជនស៊ីវិល ហើយពួកគេរស់នៅលើទ្វីបទាំងអស់។ ស្ទើរតែគ្រប់គ្រួសារមនុស្សទាំងអស់មានអារម្មណ៍ថាមានស្លាកស្នាមដោយសារសង្គ្រាម។ អ្នកដែលមានសំណាងបំផុតមិនបានបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ទេ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែជួបប្រទះនឹងការផ្លាស់ទីលំនៅ និងការខ្វះខាត។
មនុស្សរាប់លាននាក់មិនមានផ្ទះសម្បែង ឬប្រទេសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមនោះទេ។ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសដើមរបស់ពួកគេ មនុស្សជាច្រើនមិនអាចត្រឡប់មកវិញបានទេ។ ពួកគេជា "ជនភៀសខ្លួន" ដែលបានក្លាយជាជនភៀសខ្លួន ជារឿយៗមិនត្រូវបានគេស្វាគមន៍ សូម្បីតែនៅក្នុងសង្គមជនអន្តោប្រវេសន៍ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ ជនជាតិយូដាអឺរ៉ុបរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ដែលបានរួចផុតពីការសម្លាប់រង្គាលបានប្រឈមមុខនឹងការនិរទេសចេញពីសហគមន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានតស៊ូដើម្បីកសាងជីវិតរបស់ពួកគេឡើងវិញនៅអាមេរិកខាងត្បូង ម៉ិកស៊ិក សហរដ្ឋអាមេរិក និងប៉ាឡេស្ទីន - ដែលផ្នែកខ្លះបានក្លាយជារដ្ឋអ៊ីស្រាអែលក្នុងឆ្នាំ 1948។
ដោយតស៊ូដើម្បីតាំងទីលំនៅឡើងវិញ មនុស្សនៅជុំវិញពិភពលោកបានប្រើប្រាស់តិចជាងមុន។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ រុស្ស៊ី ប៉ូឡូញ ជប៉ុន ចិន កូរ៉េ និងប្រទេសដទៃទៀត ប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនធំនៅតែខ្វះអាហារូបត្ថម្ភអស់រយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1939។ ពួកគេមានសម្លៀកបំពាក់តិចជាងមុន ជម្រកតិចជាងមុន និងមានជំងឺកើតឡើងវិញ។ ការអវត្តមានពីការងារ និងកាតព្វកិច្ចគ្រួសារមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដូចគ្នានឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងចាំបាច់ដើម្បីរស់រានមានជីវិតកើនឡើង។ ការនិយាយថាជីវិតមានការលំបាកខ្លាំងណាស់នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម — សូម្បីតែសម្រាប់អ្នកដែលកើតមកមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនក៏ដោយ — គឺជាការនិយាយមិនគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។
ទីក្រុងជាច្រើនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនបំផុតរបស់ពិភពលោក — រួមទាំងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ប្រាក ដ្រេសដិន និងតូក្យូ — ត្រូវបានបំផ្លាញចោល។ ប្រទេសឧស្សាហកម្មទាំងអស់ លើកលែងតែសហរដ្ឋអាមេរិក បានចេញពីសង្គ្រាមជាមួយនឹងធនធាន កសិកម្ម និងផលិតកម្មរបស់ខ្លួនត្រូវបានបំផ្លាញភាគច្រើន។ នៅក្នុងរដូវរងាដ៏ត្រជាក់មិនធម្មតានៃឆ្នាំ 1945-46 ប្រជាពលរដ្ឋដែលធ្លាប់មានជីវភាពធូរធារបានអត់ឃ្លាន។ អ្នកដែលមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរស់រានមានជីវិតបានប្រឈមមុខនឹងអនាគតនៃទុក្ខវេទនា និងការភ័យខ្លាច។ ការបញ្ចប់សង្គ្រាមគឺជាមូលហេតុតិចតួចសម្រាប់ការអបអរសាទរ សូម្បីតែក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះក៏ដោយ។
សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកជាពិសេស សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងការចងចាំរបស់ពួកគេជាមួយនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ។ ជំនាន់បុរសនិងស្ត្រីដែលបានបម្រើការងារនៅបរទេស និងនៅផ្ទះ (ក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "ជំនាន់ដ៏អស្ចារ្យបំផុត") បានរស់នៅឆ្លងកាត់ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍មុនសង្គ្រាម នៅពេលដែលជនជាតិអាមេរិកជាងមួយភាគបួនបានបាត់បង់ការងារ និងរាប់លាននាក់បានបាត់បង់កសិដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ ក្មេងៗទាំងនេះនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបានទទួលស្គាល់ថា ការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចបានរួមចំណែកដល់ការទាក់ទាញរបស់របបផ្តាច់ការដ៏ហិង្សានៅបរទេស ហើយពួកគេខ្លាចការវិលត្រឡប់ទៅរកការលំបាកស្រដៀងគ្នា និងការកើនឡើងនៃរបបផ្តាច់ការថ្មីៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។
ជាពិសេស សហភាពសូវៀតបានរីកចម្រើនកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅពាក់កណ្តាលខាងកើតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ជាមួយនឹងការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់។ មេដឹកនាំសូវៀត ចូសេហ្វ ស្តាលីន ធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាម ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានគំរាមកំហែងថានឹងកេងប្រវ័ញ្ចលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកនៃសម័យក្រោយសង្គ្រាមដោយកម្លាំង និងការជ្រៀតចូល។ រដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តរបស់គាត់បានជួយកម្ចាត់ហ្វាស៊ីសនិយម ហើយគាត់ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលើកកម្ពស់លទ្ធិកុម្មុយនិស្តជាជម្រើសមួយជំនួសឱ្យតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យ និងមូលធននិយមដែលជនជាតិអាមេរិកបានតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីការពារ។ ការបែងចែកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីសទៅជាវិស័យសូវៀត និងសម្ព័ន្ធមិត្ត (អាមេរិក អង់គ្លេស និងបារាំង) បានតំណាងឱ្យរបៀបដែលការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្គ្រាមបានបង្កឱ្យមានចំណុចជម្លោះថ្មីៗ។
នៅឆ្នាំ 1946 អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Winston Churchill បានពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់អំពី "វាំងននដែក" ដែលបំបែកលោកខាងលិច និងលោកខាងកើត ដោយភាគីទាំងពីរស្ថិតនៅលើច្រាំងនៃជម្លោះដ៏ធំមួយទៀត ដែលឥឡូវនេះរួមមានអាវុធបរមាណូ។ គ្មាននរណាម្នាក់ចង់បានសង្គ្រាមទេ ប៉ុន្តែអំណាចនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសដែលចាញ់ និងការតស៊ូដើម្បីគ្រប់គ្រងអនាគតរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យសន្តិភាពពិបាករក្សា។ អ្វីដែលអ្នកសង្កេតការណ៍ហៅថា "សង្គ្រាមត្រជាក់" បានលេចចេញជារូបរាងឡើង នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតបានតស៊ូដើម្បីកសាងឡើងវិញនូវកន្លែងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្គ្រាម។ ជាលទ្ធផល ជនជាតិអាមេរិកមិនអាចត្រលប់ទៅរកអ្វីដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ C. Vann Woodward ហៅថា "សន្តិសុខសេរី" ប្រពៃណីរបស់ពួកគេបានទេ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមមុនៗមុនសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ជនជាតិអាមេរិកបានរុះរើយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយរក្សាបាននូវយោធាសម័យសន្តិភាពដ៏តូច និងមានតម្លៃថោក។ យោធានៅតែបែងចែករវាងក្រសួងសង្គ្រាមដាច់ដោយឡែកពីគ្នា - កងទ័ពជើងគោក និងកងទ័ពជើងទឹក - ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកមានមូលដ្ឋានបរទេសតិចតួច និងស្ទើរតែគ្មានសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ពលរដ្ឋអាមេរិកតែងតែប្រឆាំងនឹងការចំណាយប្រាក់សាធារណៈយ៉ាងច្រើនលើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលសន្តិភាព។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ច មិនមែនជាមហាអំណាចយោធាទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបោះបង់ចោលប្រពៃណីនៃការប្រឆាំងនឹងយោធានិយមដែលបានបម្រើវាយ៉ាងល្អ។ ដើម្បីរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងតំបន់ដែលរងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្គ្រាម និងដើម្បីទប់ស្កាត់ការឈានទៅមុខរបស់សូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិកបានកសាងម៉ាស៊ីនយោធាសម័យសន្តិភាពសកលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលរួមមានក្រសួងការពារជាតិដ៏ធំមួយ សមត្ថភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យ៉ាងទូលំទូលាយ (រួមទាំងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល) ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលកំពុងកើនឡើង និងមូលដ្ឋានយោធាអចិន្ត្រៃយ៍នៅជុំវិញពិភពលោក (និងជុំវិញសហភាពសូវៀត)។ សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានចូលរួមក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយប្រទេសបរទេស ដោយធានាសន្តិសុខរបស់ពួកគេតាមរយៈការដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងអចិន្ត្រៃយ៍នៅបរទេស។ ទាហានអាមេរិកនៅតែស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច អ៊ីតាលី តួកគី និងជប៉ុនយូរបន្ទាប់ពីចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2។ កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកនៅតែដាក់ពង្រាយនៅតាមសមុទ្រសំខាន់ៗទាំងអស់របស់ពិភពលោក។ សម្រាប់ប្រទេសមួយដែលជាប្រពៃណីបានបដិសេធសម្ព័ន្ធភាព និងការដាក់ពង្រាយយោធាទ្រង់ទ្រាយធំនៅបរទេស ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះគឺជាការតក់ស្លុតចំពោះប្រព័ន្ធ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Dwight Eisenhower គឺជាមេដឹកនាំអាមេរិកម្នាក់ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំអាមេរិកជាច្រើនដែលជឿថាឥរិយាបថក្រោយសង្គ្រាមនេះមិនអាចទ្រទ្រង់បាន។
តម្លៃសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិកគឺស្ថិតស្ថេរ។ ទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកបានលេចចេញពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្នុងនាមជាសេដ្ឋកិច្ចលេចធ្លោនៅលើពិភពលោកក៏ដោយ ឥឡូវនេះវាត្រូវទ្រទ្រង់សេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខរបស់សង្គមជាច្រើនទៀត រួមទាំងអតីតសត្រូវផងដែរ។ កម្មវិធីស្តារឡើងវិញរបស់អឺរ៉ុប ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា "ផែនការ Marshall" ដែលអនុម័តដោយសភាក្នុងឆ្នាំ 1948 ដើម្បីកសាងអឺរ៉ុបខាងលិចឡើងវិញ នឹងចំណាយប្រាក់ជាង 12 ពាន់លានដុល្លារជាប្រាក់ពន្ធរបស់អាមេរិក។ តាមរយៈសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសភាក្នុងឆ្នាំ 1949 សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្តេជ្ញាចិត្តការពារយោធារបស់អឺរ៉ុបខាងលិច សូម្បីតែប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរក៏ដោយ។ អាមេរិកបានចំណាយប្រាក់សម្រាប់ទាហាន និងអាវុធដើម្បីបំពេញការប្តេជ្ញាចិត្តនេះរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅពេលដែលដៃគូអឺរ៉ុបមានធនធានច្រើនដើម្បីគ្របដណ្តប់យ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយនៃការចំណាយ។
ប្រវត្តិសាស្ត្រស្រដៀងគ្នានេះអនុវត្តចំពោះប្រទេសជប៉ុន។ កងកម្លាំងអាមេរិកបានកាន់កាប់ប្រទេសជប៉ុនរហូតដល់ឆ្នាំ 1951។ អ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិកបានគ្របដណ្តប់ការចំណាយ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការកសាងឡើងវិញក្នុងស្រុកភាគច្រើននៃប្រទេស។ អ្នកប្រាជ្ញប៉ាន់ប្រមាណថា ចន្លោះឆ្នាំ 1946 និង 1951 សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមចំណែកជាង 2 ពាន់លានដុល្លារដើម្បីកសាងសាលារៀន រោងចក្រ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀតដែលសង្គ្រាមបានបំផ្លាញឡើងវិញ។ ជនជាតិអាមេរិកបានបន្ថយអំណាចសេដ្ឋកិច្ចរបស់ជប៉ុន ហើយបន្ទាប់មកបានចំណាយប្រាក់ដើម្បីកសាងអតីតសត្រូវឡើងវិញជាបន្ទាយចាំបាច់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍមូលធននិយម និងការទប់ស្កាត់កុម្មុយនិស្តនៅអាស៊ី។ ជនជាតិអាមេរិកមិនបានភ្លេច ឬអត់ទោសឱ្យការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានទទួលស្គាល់ថាវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការជួយបង្កើតប្រទេសថ្មីមួយដែលនឹងមិនធ្វើសង្គ្រាមម្តងទៀតទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនឹងគាំទ្រសន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅក្នុងតំបន់។
នៅក្នុងប្រទេស ជនជាតិអាមេរិកបានបង្កើតអ្វីដែលអ្នកប្រាជ្ញហៅថា "រដ្ឋសន្តិសុខជាតិ" ដើម្បីគ្រប់គ្រងការចំណាយ និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្រោយសង្គ្រាម។ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានប្រើប្រាស់អំណាចពន្ធថ្មី ជាពិសេសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីបង់ថ្លៃសម្រាប់ការរៀបចំសង្គ្រាម និងការកសាងឡើងវិញ។ ដោយមានការពិគ្រោះយោបល់មានកំណត់ពីសភា ប្រធានាធិបតីបានទទួលអំណាចថ្មីដើម្បីគ្រប់គ្រងយោធាសម័យសន្តិភាពដ៏ធំមួយ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមកូរ៉េ តិចជាងប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ប្រធានាធិបតី Truman បានបញ្ជូនកងកម្លាំងអាមេរិកចូលទៅក្នុងសមរភូមិដោយគ្មានការប្រកាសសង្គ្រាមរបស់សភា ដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ សភានឹងមិនប្រកាសសង្គ្រាមម្តងទៀតទេ ដោយប្រគល់អំណាចធ្វើសង្គ្រាមភាគច្រើនទៅឱ្យប្រធានាធិបតី។
ការភ័យខ្លាចចំពោះរបប "ហ្វាស៊ីសក្រហម" មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហភាពសូវៀត និងក្រោយមកប្រទេសចិនប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត បានជំរុញឱ្យជនជាតិអាមេរិកអត់ធ្មត់នឹងការរឹតបន្តឹងលើសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងនាមសន្តិសុខ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានដាក់សម្បថភក្ដីភាពសម្រាប់បុគ្គលិកសាធារណៈ ហើយភាពភ័យខ្លាចប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្តបាននាំឱ្យមានការប្រព្រឹត្តមិនយុត្តិធម៌ចំពោះពលរដ្ឋអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ ជាពិសេសអ្នកដែលមកពីសាវតារជនជាតិភាគតិច។ ល្បីល្បាញបំផុតគឺសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Joseph McCarthy ដែលជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលបានបង្កាច់បង្ខូច និងយាយីអ្នកដែលសង្ស័យថាគាំទ្រកុម្មុយនិស្តដោយមានភស្តុតាងតិចតួច ឬដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងនោះដែលត្រូវបាន "ដាក់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅ" ជាលទ្ធផលនៃ McCarthy ការចំណាយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានអូសបន្លាយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
តម្លៃនៃជ័យជម្នះ ប្រវត្តិសាស្ត្រ (សង្គ្រាមលោកលើកទី ២)
Reviewed by សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
on
6:00:00 AM
Rating:
Reviewed by សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
on
6:00:00 AM
Rating:









