FDR, Churchill និង Stalin៖ នៅខាងក្នុងសម្ព័ន្ធភាពសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដ៏មិនស្រួលរបស់ពួកគេ
សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
6:00:00 AM
ផ្សាយថ្ងៃទី ១២ ឧសភា ២០២៦
(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
នៅក្នុងគ្រាលំបាក សត្រូវរបស់សត្រូវរបស់អ្នកក្លាយជាមិត្តរបស់អ្នក។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហភាពសូវៀត នឹងមិនដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តបីផ្លូវឡើយ ប្រសិនបើពួកគេមិនបានចែករំលែកសត្រូវដ៏សាហាវមួយគឺ អាដុល ហ៊ីត្លែរ។ ជនជាតិអាមេរិកគឺជាអ្នកឯកោ ជនជាតិអង់គ្លេសគឺជាចក្រពត្តិនិយម ហើយសូវៀតគឺជាកុម្មុយនិស្ត ដែលជាអ្នកនយោបាយដែលមិនទំនងបំផុត។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញផែនការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការត្រួតត្រាពិភពលោកយ៉ាងច្បាស់ មេដឹកនាំនៃប្រទេស "ធំទាំងបី" គឺលោក ហ្វ្រែងគ្លីន ឌី. រូសវែលត៍ វីនស្តុន ឆឺឈីល និងលោក ចូសេហ្វ ស្តាលីន បានយល់ថា មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីកម្ចាត់ណាស៊ីនិយម គឺត្រូវដាក់ភាពខុសគ្នាខាងនយោបាយ និងផ្ទាល់ខ្លួនដ៏សំខាន់របស់ពួកគេមួយឡែក ក្នុងនាមសន្តិសុខពិភពលោក។ សំណួរតែមួយគត់គឺថា តើមេដឹកនាំម្នាក់ៗមានឆន្ទៈលះបង់ប៉ុន្មានដើម្បីធ្វើឱ្យសម្ព័ន្ធភាពដ៏មិនស្រួលនេះដំណើរការ?
Roosevelt អ្នកអនុវត្តជាក់ស្តែងជឿនលឿន
នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1939 លោក FDR ជិតត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីអាណត្តិទីបីជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីដ៏ពេញនិយម និងជឿនលឿន។ សភាសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រជាជនអាមេរិកសង្ឃឹមថានឹងអង្គុយចុះក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អាមេរិកមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនបានលះបង់ជីវិតយុវជនច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ហើយមិនចង់ត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងជម្លោះអឺរ៉ុបដែលបង្ហូរឈាមមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។
បន្ទាប់ពីអាល្លឺម៉ង់បានឈ្លានពានប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ដោយប្រឆាំងនឹងការទាមទាររបស់អង់គ្លេស និងបារាំង លោក FDR បានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងជម្លោះនោះទេ ដោយផ្ទុយទៅវិញបានប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកអព្យាក្រឹត។ សូម្បីតែពេលដែលពួកណាស៊ីបានចូលទៅក្នុងប្រទេសបែលហ្ស៊ិក ហូឡង់ និងលុចសំបួរនៅនិទាឃរដូវបន្ទាប់ ដែលជំរុញឱ្យ Churchill អំពាវនាវឱ្យមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីអាមេរិក លោក FDR និងសភាបានបដិសេធមិនធ្វើអ្វីក្រៅពីផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ និងឧបករណ៍យោធាមួយចំនួនសម្រាប់បុព្វហេតុសម្ព័ន្ធមិត្ត។
ទំនាក់ទំនងរវាងលោក FDR និង Churchill បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសម្ព័ន្ធភាពដ៏តានតឹងរវាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យលោកខាងលិចដ៏អស្ចារ្យបំផុតទាំងពីរ។ ខាងសង្គម បុរសទាំងពីរគឺជាគូដ៏ល្អឥតខ្ចោះ - ទាំងមានទំនាក់ទំនងល្អ និងអភិជន ជាមួយនឹងទេពកោសល្យក្នុងការសន្ទនា។ ប៉ុន្តែ Churchill ដែលជាទាហាន និងជាមន្ត្រីដែលមានគ្រឿងឥស្សរិយយស គឺជាអ្នកការពារដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលនៅតែគ្រប់គ្រងទឹកដីដ៏ធំទូលាយចាប់ពីអាហ្វ្រិក រហូតដល់ឥណ្ឌា រហូតដល់ចុងបូព៌ា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត FDR គឺជាអ្នករិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះអ្វីដែលគាត់មើលឃើញថាជាអំពើអាក្រក់នៃចក្រពត្តិនិយម។
មិនមានទំនាក់ទំនងសង្គមងាយស្រួលបែបនេះរវាង FDR និង Stalin ដែលជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការកុម្មុយនិស្តដែលបានបោសសម្អាតការប្រឆាំងនយោបាយទាំងអស់យ៉ាងសកម្មនោះទេ ទោះបីជាវាមានន័យថាសម្លាប់ ឬចាប់មនុស្សដាក់គុកនៅក្នុងជួរខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋាភិបាល និងយោធាសូវៀតក៏ដោយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ Roosevelt បានទទួលស្គាល់ពីអត្ថប្រយោជន៍នយោបាយនៃទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត ជាពិសេសជារបាំងប្រឆាំងនឹងជប៉ុន។ តាមពិតទៅ នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតី FDR បានចាត់វិធានការដើម្បីទទួលស្គាល់អត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀត និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវិមានក្រឹមឡាំងមានលក្ខណៈធម្មតា។
ពេញមួយឆ្នាំ១៩៤០ និងភាគច្រើននៃឆ្នាំ១៩៤១ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែអព្យាក្រឹត ទោះបីជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារទីក្រុងអង់គ្លេសក្នុងការវាយប្រហារ "បំផ្ទុះគ្រាប់បែក" ពេលយប់ប្រឆាំងនឹងគោលដៅយោធា និងស៊ីវិលក៏ដោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានោះ ហ៊ីត្លែរបានក្បត់នឹងកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរបស់គាត់ជាមួយស្តាលីន ហើយបានឈ្លានពានសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ដោយបានបង្កឱ្យមានសង្គ្រាមឡើងវិញរវាងប្រទេសណាស៊ី និងកុម្មុយនិស្ត។ ការឆ្លើយតបចម្បងរបស់ FDR ក្នុងករណីទាំងពីរគឺការពង្រីកកិច្ចព្រមព្រៀងជួល-ជួលដល់ Churchill និងស្តាលីនសម្រាប់អាវុធ និងសម្ភារៈដែលផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
បន្ទាប់មក នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ជប៉ុនបានវាយប្រហារ Pearl Harbor ដោយបង្ខំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកប្រកាសសង្គ្រាមលើប្រទេសជប៉ុន។ អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ដែលជាមហាអំណាចអ័ក្សពីរផ្សេងទៀត បានប្រកាសសង្គ្រាមលើអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មិនថាចូលចិត្តឬអត់នោះទេ។
សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស្ចារ្យ៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍កាំភ្លើងខ្លីបីផ្លូវ
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 តិចជាងមួយខែបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ Pearl Harbor សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហភាពសូវៀត បានចុះហត្ថលេខាលើ "សេចក្តីប្រកាសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ" ដែលជាឯកសារមិនជាប់កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ ដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានចងសម្ព័ន្ធភាពដ៏ធំទាំងបី ដើម្បីការរស់រានមានជីវិតទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។ គ្មានមហាអំណាចទាំងបីណាអាចកម្ចាត់ហ៊ីត្លែរដោយខ្លួនឯងបានទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានរួមគ្នារៀបចំផែនការបំបែក និងធ្វើឱ្យកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ដែលហាក់ដូចជាមិនអាចបញ្ឈប់បានចុះខ្សោយ។ Churchill មិនទុកចិត្តស្តាលីនយ៉ាងខ្លាំង ហើយស្តាលីន ដែលល្បីល្បាញដោយសារការភ័យខ្លាច មិនបានទុកចិត្តនរណាម្នាក់ឡើយ។ តាំងពីដំបូងមក FDR បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចំកណ្តាល ដោយបានបំបាត់ការភ័យខ្លាចរបស់ Churchill ចំពោះការដណ្តើមយកអឺរ៉ុបរបស់កុម្មុយនិស្ត ខណៈពេលដែលចិញ្ចឹមសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ស្តាលីន សម្រាប់ការចូលរបស់សហភាពសូវៀតទៅក្នុងកម្រិតកំពូលនៃអំណាចនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។
នៅក្នុងសារឯកជនមួយទៅកាន់ Churchill នៅដើមដំបូងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍បីផ្លូវដ៏តានតឹង FDR បានទទួលស្គាល់ការព្រួយបារម្ភរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស ខណៈពេលដែលធ្វើករណីមួយសម្រាប់ការនាំសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃ "ប្រជាជាតិស៊ីវិល័យ"។
«យើងទាំងអស់គ្នាយល់ស្រប...ចំពោះភាពចាំបាច់នៃការមានសហភាពសូវៀតជាសមាជិកដែលត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងពេញលេញ និងស្មើភាពគ្នានៃសមាគមនៃមហាអំណាចដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់គោលបំណងទប់ស្កាត់សង្គ្រាមអន្តរជាតិ» លោក FDR បានសរសេរទៅកាន់ Churchill ក្នុងឆ្នាំ 1944 ថា «វាគួរតែអាចធ្វើទៅបានក្នុងការសម្រេចបាននូវរឿងនេះដោយការកែតម្រូវភាពខុសគ្នារបស់យើងតាមរយៈការសម្របសម្រួលដោយភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ហើយរឿងនេះគួរតែអូសបន្លាយពេលវេលាពីរបីឆ្នាំរហូតដល់កុមាររៀនចេះដើរតេះតះ»។
របៀបដែលលោក FDR បានឈ្នះលើ «ពូ Joe» នៅឯសន្និសីទទីក្រុងតេអេរ៉ង់
លោក FDR លោក Churchill និងលោក Stalin បានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៤៣ ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ ចាប់តាំងពីពេលដែលជនជាតិអាមេរិកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមមក លោក Stalin បានជំរុញឱ្យមានការឈ្លានពានរួមគ្នារវាងអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដើម្បីទាញទាហានអាល្លឺម៉ង់ចេញពីរណសិរ្សខាងកើត ជាកន្លែងដែលសូវៀតកំពុងរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន។ នៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ជនជាតិអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការឈ្លានពានដ៏ធំមួយនៅឆ្នាំ ១៩៤៤ លើឆ្នេរសមុទ្របារាំង (“ប្រតិបត្តិការ Overlord”) ជាថ្នូរនឹងការសន្យារបស់ស្តាលីនក្នុងការចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជប៉ុន។
នៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ លោក Roosevelt ក៏បានជួបជាមួយលោក Stalin ជាឯកជនដើម្បីពិភាក្សាអំពីតួនាទីស្នូលរបស់សហភាពសូវៀតនៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិក្រោយសង្គ្រាម។ លោក Roosevelt បានចែករំលែកចក្ខុវិស័យរបស់លោកជាមួយលោក Stalin អំពីពិភពលោកដ៏សន្តិភាពមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយ “ប៉ូលីសទាំងបួន” នៃសហរដ្ឋអាមេរិក គឺចក្រភពអង់គ្លេស ចិន និងសហភាពសូវៀត ហើយបានបង្ហាញ “ពូ Joe” ថាអាមេរិកមានឆន្ទៈក្នុងការចរចាដោយផ្ទាល់ជាមួយសហភាពសូវៀត ដើម្បីបម្រើផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។
លោកស្រី Susan Butler អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Roosevelt and Stalin: Portrait of a Partnership បាននិយាយថា “អ្វីដែលលោក Stalin ចង់ធ្វើគឺធ្វើឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីរស់ឡើងវិញជាមហាអំណាចពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យ”។ «ស្តាលីនពិតជារីករាយណាស់ដែលបានធ្វើអ្វីដែលលោក FDR ចង់បាន។ លោក Roosevelt កំពុងលាតដៃរបស់គាត់ - ប្រសិនបើអ្នកមានឥរិយាបថល្អ អ្នកអាចស្មើនឹងខ្ញុំបាន»។
«តាមទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាលោក Roosevelt គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលលោក Stalin ទុកចិត្ត» លោក Butler បន្ថែម។ «ខ្ញុំគិតថាពួកគេមានការយល់ដឹងអំពីពិភពលោក។ វាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាលោក Stalin គឺជាមនុស្សឆ្កួតដែលមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចនោះទេ។ ប្រសិនបើលោក Stalin ទុកចិត្តនរណាម្នាក់ គាត់ទុកចិត្តលោក Roosevelt ពីព្រោះលោក Stalin ទទួលបានលទ្ធផលល្អនៅក្នុងដៃរបស់លោក FDR»។
នៅយ៉ាល់តា សម្ព័ន្ធភាពមួយស្ថិតនៅលើគែម
លើកទីពីរ និងចុងក្រោយដែលមេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យទាំងបីបានជួបគ្នាគឺនៅឯសន្និសីទយ៉ាល់តាក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945។ កិច្ចប្រជុំនេះគឺខុសគ្នាខ្លាំងពីទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ដោយ FDR មានជំងឺយ៉ាងច្បាស់ និងជ័យជម្នះរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។
លោក Butler និយាយថា "នៅពេលនោះ FDR, Churchill និង Stalin មានការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងអំពីការបញ្ឈប់សង្គ្រាមលោកលើកទីបី"។ "ពួកគេគិតថាមានលទ្ធភាពដ៏អស្ចារ្យដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងព្យាយាមគ្រប់គ្រងពិភពលោកម្តងទៀត។ [ការបង្កើតអង្គការសហប្រជាជាតិក្រោយសង្គ្រាម] គឺជាកង្វល់ចម្បងរបស់ FDR ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានសន្និសីទនៅយ៉ាល់តា"។
នៅយ៉ាល់តា បុរសទាំងបីនាក់បានសន្មតថាសង្គ្រាមជាមួយជប៉ុននឹងផ្ទុះឡើងយូរបន្ទាប់ពីហ៊ីត្លែរបានចុះចាញ់។ ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកយោធាសូវៀតជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងជប៉ុន និងទទួលបានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពេញលេញរបស់ស្តាលីននៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិ FDR និង Churchill បានយល់ព្រមលើសម្បទានមួយចំនួនដែលមានផលវិបាកជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម សូវៀតនឹងរក្សាការគ្រប់គ្រងលើផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយសហភាពសូវៀតក៏នឹងមានសេរីភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជិតខាងនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាស៊ីរបស់ខ្លួន។
មានក្តីសង្ឃឹមដ៏ភ្លឺស្វាងថា ស្មារតីសហប្រតិបត្តិការរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស្ចារ្យនឹងនៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការស្លាប់របស់លោក FDR ត្រឹមតែពីរខែបន្ទាប់ពីទីក្រុងយ៉ាល់តា សក្ដានុភាពនយោបាយបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់លោក Harry Truman ដែលជាមេដឹកនាំតឹងរ៉ឹង បានបដិសេធការសន្យារបស់លោក FDR ក្នុងការខ្ចីប្រាក់ទៅឱ្យសូវៀតសម្រាប់ការកសាងឡើងវិញនូវសេដ្ឋកិច្ចដែលខូចខាតរបស់ពួកគេ។ រួមផ្សំជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចរបស់អាមេរិក និងអង់គ្លេសចំពោះការរីករាលដាលនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាស៊ី ឆាកត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមត្រជាក់។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
នៅក្នុងគ្រាលំបាក សត្រូវរបស់សត្រូវរបស់អ្នកក្លាយជាមិត្តរបស់អ្នក។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហភាពសូវៀត នឹងមិនដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តបីផ្លូវឡើយ ប្រសិនបើពួកគេមិនបានចែករំលែកសត្រូវដ៏សាហាវមួយគឺ អាដុល ហ៊ីត្លែរ។ ជនជាតិអាមេរិកគឺជាអ្នកឯកោ ជនជាតិអង់គ្លេសគឺជាចក្រពត្តិនិយម ហើយសូវៀតគឺជាកុម្មុយនិស្ត ដែលជាអ្នកនយោបាយដែលមិនទំនងបំផុត។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញផែនការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការត្រួតត្រាពិភពលោកយ៉ាងច្បាស់ មេដឹកនាំនៃប្រទេស "ធំទាំងបី" គឺលោក ហ្វ្រែងគ្លីន ឌី. រូសវែលត៍ វីនស្តុន ឆឺឈីល និងលោក ចូសេហ្វ ស្តាលីន បានយល់ថា មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីកម្ចាត់ណាស៊ីនិយម គឺត្រូវដាក់ភាពខុសគ្នាខាងនយោបាយ និងផ្ទាល់ខ្លួនដ៏សំខាន់របស់ពួកគេមួយឡែក ក្នុងនាមសន្តិសុខពិភពលោក។ សំណួរតែមួយគត់គឺថា តើមេដឹកនាំម្នាក់ៗមានឆន្ទៈលះបង់ប៉ុន្មានដើម្បីធ្វើឱ្យសម្ព័ន្ធភាពដ៏មិនស្រួលនេះដំណើរការ?
Roosevelt អ្នកអនុវត្តជាក់ស្តែងជឿនលឿន
នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1939 លោក FDR ជិតត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីអាណត្តិទីបីជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីដ៏ពេញនិយម និងជឿនលឿន។ សភាសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រជាជនអាមេរិកសង្ឃឹមថានឹងអង្គុយចុះក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អាមេរិកមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនបានលះបង់ជីវិតយុវជនច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ហើយមិនចង់ត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងជម្លោះអឺរ៉ុបដែលបង្ហូរឈាមមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។
បន្ទាប់ពីអាល្លឺម៉ង់បានឈ្លានពានប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ដោយប្រឆាំងនឹងការទាមទាររបស់អង់គ្លេស និងបារាំង លោក FDR បានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងជម្លោះនោះទេ ដោយផ្ទុយទៅវិញបានប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកអព្យាក្រឹត។ សូម្បីតែពេលដែលពួកណាស៊ីបានចូលទៅក្នុងប្រទេសបែលហ្ស៊ិក ហូឡង់ និងលុចសំបួរនៅនិទាឃរដូវបន្ទាប់ ដែលជំរុញឱ្យ Churchill អំពាវនាវឱ្យមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីអាមេរិក លោក FDR និងសភាបានបដិសេធមិនធ្វើអ្វីក្រៅពីផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ និងឧបករណ៍យោធាមួយចំនួនសម្រាប់បុព្វហេតុសម្ព័ន្ធមិត្ត។
ទំនាក់ទំនងរវាងលោក FDR និង Churchill បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសម្ព័ន្ធភាពដ៏តានតឹងរវាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យលោកខាងលិចដ៏អស្ចារ្យបំផុតទាំងពីរ។ ខាងសង្គម បុរសទាំងពីរគឺជាគូដ៏ល្អឥតខ្ចោះ - ទាំងមានទំនាក់ទំនងល្អ និងអភិជន ជាមួយនឹងទេពកោសល្យក្នុងការសន្ទនា។ ប៉ុន្តែ Churchill ដែលជាទាហាន និងជាមន្ត្រីដែលមានគ្រឿងឥស្សរិយយស គឺជាអ្នកការពារដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលនៅតែគ្រប់គ្រងទឹកដីដ៏ធំទូលាយចាប់ពីអាហ្វ្រិក រហូតដល់ឥណ្ឌា រហូតដល់ចុងបូព៌ា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត FDR គឺជាអ្នករិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះអ្វីដែលគាត់មើលឃើញថាជាអំពើអាក្រក់នៃចក្រពត្តិនិយម។
មិនមានទំនាក់ទំនងសង្គមងាយស្រួលបែបនេះរវាង FDR និង Stalin ដែលជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការកុម្មុយនិស្តដែលបានបោសសម្អាតការប្រឆាំងនយោបាយទាំងអស់យ៉ាងសកម្មនោះទេ ទោះបីជាវាមានន័យថាសម្លាប់ ឬចាប់មនុស្សដាក់គុកនៅក្នុងជួរខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋាភិបាល និងយោធាសូវៀតក៏ដោយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ Roosevelt បានទទួលស្គាល់ពីអត្ថប្រយោជន៍នយោបាយនៃទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត ជាពិសេសជារបាំងប្រឆាំងនឹងជប៉ុន។ តាមពិតទៅ នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតី FDR បានចាត់វិធានការដើម្បីទទួលស្គាល់អត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀត និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវិមានក្រឹមឡាំងមានលក្ខណៈធម្មតា។
ពេញមួយឆ្នាំ១៩៤០ និងភាគច្រើននៃឆ្នាំ១៩៤១ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែអព្យាក្រឹត ទោះបីជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារទីក្រុងអង់គ្លេសក្នុងការវាយប្រហារ "បំផ្ទុះគ្រាប់បែក" ពេលយប់ប្រឆាំងនឹងគោលដៅយោធា និងស៊ីវិលក៏ដោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានោះ ហ៊ីត្លែរបានក្បត់នឹងកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរបស់គាត់ជាមួយស្តាលីន ហើយបានឈ្លានពានសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ដោយបានបង្កឱ្យមានសង្គ្រាមឡើងវិញរវាងប្រទេសណាស៊ី និងកុម្មុយនិស្ត។ ការឆ្លើយតបចម្បងរបស់ FDR ក្នុងករណីទាំងពីរគឺការពង្រីកកិច្ចព្រមព្រៀងជួល-ជួលដល់ Churchill និងស្តាលីនសម្រាប់អាវុធ និងសម្ភារៈដែលផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
បន្ទាប់មក នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ជប៉ុនបានវាយប្រហារ Pearl Harbor ដោយបង្ខំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកប្រកាសសង្គ្រាមលើប្រទេសជប៉ុន។ អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ដែលជាមហាអំណាចអ័ក្សពីរផ្សេងទៀត បានប្រកាសសង្គ្រាមលើអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មិនថាចូលចិត្តឬអត់នោះទេ។
សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស្ចារ្យ៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍កាំភ្លើងខ្លីបីផ្លូវ
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 តិចជាងមួយខែបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ Pearl Harbor សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហភាពសូវៀត បានចុះហត្ថលេខាលើ "សេចក្តីប្រកាសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ" ដែលជាឯកសារមិនជាប់កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ ដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានចងសម្ព័ន្ធភាពដ៏ធំទាំងបី ដើម្បីការរស់រានមានជីវិតទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។ គ្មានមហាអំណាចទាំងបីណាអាចកម្ចាត់ហ៊ីត្លែរដោយខ្លួនឯងបានទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានរួមគ្នារៀបចំផែនការបំបែក និងធ្វើឱ្យកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ដែលហាក់ដូចជាមិនអាចបញ្ឈប់បានចុះខ្សោយ។ Churchill មិនទុកចិត្តស្តាលីនយ៉ាងខ្លាំង ហើយស្តាលីន ដែលល្បីល្បាញដោយសារការភ័យខ្លាច មិនបានទុកចិត្តនរណាម្នាក់ឡើយ។ តាំងពីដំបូងមក FDR បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចំកណ្តាល ដោយបានបំបាត់ការភ័យខ្លាចរបស់ Churchill ចំពោះការដណ្តើមយកអឺរ៉ុបរបស់កុម្មុយនិស្ត ខណៈពេលដែលចិញ្ចឹមសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ស្តាលីន សម្រាប់ការចូលរបស់សហភាពសូវៀតទៅក្នុងកម្រិតកំពូលនៃអំណាចនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។
នៅក្នុងសារឯកជនមួយទៅកាន់ Churchill នៅដើមដំបូងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍បីផ្លូវដ៏តានតឹង FDR បានទទួលស្គាល់ការព្រួយបារម្ភរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស ខណៈពេលដែលធ្វើករណីមួយសម្រាប់ការនាំសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃ "ប្រជាជាតិស៊ីវិល័យ"។
«យើងទាំងអស់គ្នាយល់ស្រប...ចំពោះភាពចាំបាច់នៃការមានសហភាពសូវៀតជាសមាជិកដែលត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងពេញលេញ និងស្មើភាពគ្នានៃសមាគមនៃមហាអំណាចដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់គោលបំណងទប់ស្កាត់សង្គ្រាមអន្តរជាតិ» លោក FDR បានសរសេរទៅកាន់ Churchill ក្នុងឆ្នាំ 1944 ថា «វាគួរតែអាចធ្វើទៅបានក្នុងការសម្រេចបាននូវរឿងនេះដោយការកែតម្រូវភាពខុសគ្នារបស់យើងតាមរយៈការសម្របសម្រួលដោយភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ហើយរឿងនេះគួរតែអូសបន្លាយពេលវេលាពីរបីឆ្នាំរហូតដល់កុមាររៀនចេះដើរតេះតះ»។
របៀបដែលលោក FDR បានឈ្នះលើ «ពូ Joe» នៅឯសន្និសីទទីក្រុងតេអេរ៉ង់
លោក FDR លោក Churchill និងលោក Stalin បានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៤៣ ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ ចាប់តាំងពីពេលដែលជនជាតិអាមេរិកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមមក លោក Stalin បានជំរុញឱ្យមានការឈ្លានពានរួមគ្នារវាងអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដើម្បីទាញទាហានអាល្លឺម៉ង់ចេញពីរណសិរ្សខាងកើត ជាកន្លែងដែលសូវៀតកំពុងរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន។ នៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ជនជាតិអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការឈ្លានពានដ៏ធំមួយនៅឆ្នាំ ១៩៤៤ លើឆ្នេរសមុទ្របារាំង (“ប្រតិបត្តិការ Overlord”) ជាថ្នូរនឹងការសន្យារបស់ស្តាលីនក្នុងការចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជប៉ុន។
នៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ លោក Roosevelt ក៏បានជួបជាមួយលោក Stalin ជាឯកជនដើម្បីពិភាក្សាអំពីតួនាទីស្នូលរបស់សហភាពសូវៀតនៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិក្រោយសង្គ្រាម។ លោក Roosevelt បានចែករំលែកចក្ខុវិស័យរបស់លោកជាមួយលោក Stalin អំពីពិភពលោកដ៏សន្តិភាពមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយ “ប៉ូលីសទាំងបួន” នៃសហរដ្ឋអាមេរិក គឺចក្រភពអង់គ្លេស ចិន និងសហភាពសូវៀត ហើយបានបង្ហាញ “ពូ Joe” ថាអាមេរិកមានឆន្ទៈក្នុងការចរចាដោយផ្ទាល់ជាមួយសហភាពសូវៀត ដើម្បីបម្រើផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។
លោកស្រី Susan Butler អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Roosevelt and Stalin: Portrait of a Partnership បាននិយាយថា “អ្វីដែលលោក Stalin ចង់ធ្វើគឺធ្វើឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីរស់ឡើងវិញជាមហាអំណាចពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យ”។ «ស្តាលីនពិតជារីករាយណាស់ដែលបានធ្វើអ្វីដែលលោក FDR ចង់បាន។ លោក Roosevelt កំពុងលាតដៃរបស់គាត់ - ប្រសិនបើអ្នកមានឥរិយាបថល្អ អ្នកអាចស្មើនឹងខ្ញុំបាន»។
«តាមទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាលោក Roosevelt គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលលោក Stalin ទុកចិត្ត» លោក Butler បន្ថែម។ «ខ្ញុំគិតថាពួកគេមានការយល់ដឹងអំពីពិភពលោក។ វាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាលោក Stalin គឺជាមនុស្សឆ្កួតដែលមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចនោះទេ។ ប្រសិនបើលោក Stalin ទុកចិត្តនរណាម្នាក់ គាត់ទុកចិត្តលោក Roosevelt ពីព្រោះលោក Stalin ទទួលបានលទ្ធផលល្អនៅក្នុងដៃរបស់លោក FDR»។
នៅយ៉ាល់តា សម្ព័ន្ធភាពមួយស្ថិតនៅលើគែម
លើកទីពីរ និងចុងក្រោយដែលមេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យទាំងបីបានជួបគ្នាគឺនៅឯសន្និសីទយ៉ាល់តាក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945។ កិច្ចប្រជុំនេះគឺខុសគ្នាខ្លាំងពីទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ដោយ FDR មានជំងឺយ៉ាងច្បាស់ និងជ័យជម្នះរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។
លោក Butler និយាយថា "នៅពេលនោះ FDR, Churchill និង Stalin មានការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងអំពីការបញ្ឈប់សង្គ្រាមលោកលើកទីបី"។ "ពួកគេគិតថាមានលទ្ធភាពដ៏អស្ចារ្យដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងព្យាយាមគ្រប់គ្រងពិភពលោកម្តងទៀត។ [ការបង្កើតអង្គការសហប្រជាជាតិក្រោយសង្គ្រាម] គឺជាកង្វល់ចម្បងរបស់ FDR ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានសន្និសីទនៅយ៉ាល់តា"។
នៅយ៉ាល់តា បុរសទាំងបីនាក់បានសន្មតថាសង្គ្រាមជាមួយជប៉ុននឹងផ្ទុះឡើងយូរបន្ទាប់ពីហ៊ីត្លែរបានចុះចាញ់។ ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកយោធាសូវៀតជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងជប៉ុន និងទទួលបានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពេញលេញរបស់ស្តាលីននៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិ FDR និង Churchill បានយល់ព្រមលើសម្បទានមួយចំនួនដែលមានផលវិបាកជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម សូវៀតនឹងរក្សាការគ្រប់គ្រងលើផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយសហភាពសូវៀតក៏នឹងមានសេរីភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជិតខាងនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាស៊ីរបស់ខ្លួន។
មានក្តីសង្ឃឹមដ៏ភ្លឺស្វាងថា ស្មារតីសហប្រតិបត្តិការរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស្ចារ្យនឹងនៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការស្លាប់របស់លោក FDR ត្រឹមតែពីរខែបន្ទាប់ពីទីក្រុងយ៉ាល់តា សក្ដានុភាពនយោបាយបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់លោក Harry Truman ដែលជាមេដឹកនាំតឹងរ៉ឹង បានបដិសេធការសន្យារបស់លោក FDR ក្នុងការខ្ចីប្រាក់ទៅឱ្យសូវៀតសម្រាប់ការកសាងឡើងវិញនូវសេដ្ឋកិច្ចដែលខូចខាតរបស់ពួកគេ។ រួមផ្សំជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចរបស់អាមេរិក និងអង់គ្លេសចំពោះការរីករាលដាលនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាស៊ី ឆាកត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមត្រជាក់។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
FDR, Churchill និង Stalin៖ នៅខាងក្នុងសម្ព័ន្ធភាពសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដ៏មិនស្រួលរបស់ពួកគេ
Reviewed by សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
on
6:00:00 AM
Rating:
Reviewed by សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
on
6:00:00 AM
Rating:












