ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ តើអាល្លឺម៉ង់គិតយ៉ាងម៉េចនៅទ្វីបអឺរ៉ុប?

ផ្សាយថ្ងៃទី ២៩ មិថុនា ២០២៦

(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានជំរុញដោយការពង្រីកមនោគមវិជ្ជា និងការទទួលបានធនធាន ដោយស្វែងរកការបង្កើតអនុត្តរភាពអឺរ៉ុប។ ពួកគេបានគ្រោងនឹងត្រួតត្រាអឺរ៉ុបខាងលិចតាមរយៈឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ច និងរបបអាយ៉ង ខណៈពេលដែលបានធ្វើអាណានិគមអឺរ៉ុបខាងកើតយ៉ាងឃោរឃៅសម្រាប់ Lebensraum (កន្លែងរស់នៅ) និងអនុវត្តហូឡូខូសដើម្បីសម្រេចបាននូវចក្រភពសុទ្ធសាធ។
ក្របខ័ណ្ឌភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់អាល្លឺម៉ង់សម្រាប់អឺរ៉ុបក្នុងអំឡុងពេលនេះរួមមាន៖ Lebensraum និងអាណានិគម៖ គោលដៅចម្បងគឺដើម្បីដណ្តើមយកអឺរ៉ុបខាងកើត និងសហភាពសូវៀត បណ្តេញ ឬធ្វើជាទាសករប្រជាជនស្លាវី និងដាក់ប្រជាជនឡើងវិញនូវទឹកដីជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ នេះត្រូវបានជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ដីកសិកម្មដ៏ធំទូលាយ និងធនធានធម្មជាតិដើម្បីធានាបាននូវភាពគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ សណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី (Neuordnung): នេះគឺជាការរៀបចំឡើងវិញខាងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អឺរ៉ុប។
អាល្លឺម៉ង់មានបំណងក្លាយជាស្នូលឧស្សាហកម្ម និងអនុត្តរភាព ខណៈពេលដែលប្រទេសដែលត្រូវបានបង្ក្រាបនៅភាគខាងកើតបានបម្រើជាអាណានិគមកសិកម្ម និងធនធានដើម្បីចិញ្ចឹមម៉ាស៊ីនសង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់។ វិធីសាស្រ្តលោកខាងលិចទល់នឹងបូព៌ា៖ មិនដូចការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ដ៏ឃោរឃៅ និងការប្រល័យពូជសាសន៍ដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ភាគខាងកើតទេ អាល្លឺម៉ង់តែងតែប្រើរដ្ឋបាលដោយប្រយោលនៅក្នុងប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិចដែលកាន់កាប់ (ដូចជាដាណឺម៉ាក និងបារាំង)។
ពួកគេបានពឹងផ្អែកលើរដ្ឋាភិបាលសហការក្នុងស្រុក និងសេវាស៊ីវិល ដើម្បីរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ និងទាញយកធនធានដោយប្រើប្រាស់ធនធានយោធាអាល្លឺម៉ង់តិចជាងមុន។ ឋានានុក្រមពូជសាសន៍៖ មនោគមវិជ្ជាណាស៊ីបានចាត់ថ្នាក់ប្រជាជនអឺរ៉ុបទាំងអស់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងតាមពូជសាសន៍។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ "អារីយ៉ាន" ត្រូវបានដាក់នៅកំពូល ខណៈដែលក្រុមដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនគួរឱ្យចង់បាន ឬ "គ្មានមនុស្សធម៌" ដូចជាជនជាតិយូដា រ៉ូម៉ា និងស្លាវី ត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ការបៀតបៀន ការបង្ខំឱ្យធ្វើការ ឬការសម្លាប់រង្គាល។
ការឃោសនារបស់អង់គ្លេសដែលដឹកនាំដោយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ១៩៣៨-១៩៤៥
យើងខ្ញុំ ចាងហ្វាងការផ្សាយសែតឯករាជ្យជាតិ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដល់អស់លោកអ្នកនាង ដែលបានគាំទ្រ និងចូលចិត្តអានកាសែតឯករាជ្យជាតិ តាមរយៈបណ្តាញសង្គមរបស់យើងខ្ញុំ កាសែតឯករាជ្យជាតិ នឹងខំស្វែងរកព័ត៌មាន ចំណេះដឹងថ្មីៗ ជូនអស់លោកនាងដោយមិនគិតថ្លៃ បើអស់លោកអ្នកនាង ចង់ជួយឧបត្ថម្ភការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ សូមផ្ញើតាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ការផ្សាយជាភាសាអាល្លឺម៉ង់របស់ BBC និងខិត្តប័ណ្ណអង់គ្លេសដែលទម្លាក់ដោយកងទ័ពអាកាសរាជវង្ស គឺជាប្រភពព័ត៌មានជំនួសដ៏សំខាន់សម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើន។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងរៀបចំយ៉ាងតឹងរ៉ឹងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1933។ ការស្តាប់ស្ថានីយ៍វិទ្យុបរទេសគឺខុសច្បាប់ ហើយការផ្តន្ទាទោសមានចាប់ពីការពិន័យ និងការរឹបអូសឧបករណ៍វិទ្យុ រហូតដល់ការជាប់ពន្ធនាគារនៅក្នុងជំរំប្រមូលផ្តុំ ឬសូម្បីតែការកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ ប៉ុន្តែការហាមឃាត់នេះមិនបានរារាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ពីការស្តាប់ BBC និងអានខិត្តប័ណ្ណអង់គ្លេសរាប់លានសន្លឹករបស់ពួកគេនោះទេ។
រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការឃោសនារបស់ខ្លួននៅក្នុងថ្ងៃដ៏សំខាន់មុនសន្និសីទទីក្រុងមុយនិចនៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 នៅពេលដែលសង្គ្រាម និងសន្តិភាពជាប់គាំង។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Neville Chamberlain បានសម្រេចចិត្តថ្លែងទៅកាន់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ដោយផ្ទាល់តាមវិទ្យុ និងអំពាវនាវដល់ពួកគេឱ្យជួយគាត់សង្គ្រោះសន្តិភាព ឬទប់ស្កាត់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាម។ បន្ទាប់ពីនោះ BBC តាមការស្នើសុំរបស់ Whitehall បានចាក់ផ្សាយកម្មវិធីជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ជាប្រចាំ ដែលរួមមានព័ត៌មាន និងអត្ថាធិប្បាយនយោបាយ។ គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីជូនដំណឹងដល់សាធារណជនអាល្លឺម៉ង់អំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អង់គ្លេសក្នុងការធ្វើឱ្យហ៊ីត្លែរស្ងប់ចិត្ត ដើម្បីបញ្ចៀសសង្គ្រាម និងលើកទឹកចិត្តហ៊ីត្លែរឱ្យស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះការទាមទារទឹកដីរបស់គាត់។
នៅពេលសង្គ្រាមផ្ទុះឡើងនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានបង្កើនយុទ្ធនាការឃោសនារបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។ បន្ថែមពីលើការផ្សាយជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ កងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសបានទម្លាក់ខិត្តប័ណ្ណរាប់លានសន្លឹកលើ Reich។ វិធានការទាំងនេះមិនត្រឹមតែមានគោលបំណងជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់អំពីទស្សនៈរបស់អង់គ្លេសចំពោះសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានស្វែងរកការកាត់បន្ថយសីលធម៌ប្រយុទ្ធរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងញុះញង់ការតស៊ូរបស់ប្រជាជនប្រឆាំងនឹងរបបណាស៊ី។ យុទ្ធសាស្ត្រឃោសនារបស់អង់គ្លេសក្នុងអំឡុងពេល «សង្គ្រាមក្លែងក្លាយ» ចាប់ពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៣៩ ដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៤០ គឺផ្អែកលើការសន្មត់ថារបបនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទន់ខ្សោយ ហើយប្រជាជនមានអរិភាពចំពោះការគ្រប់គ្រងរបស់ណាស៊ី។ ការឃោសនារបស់អង់គ្លេសបានអំពាវនាវឱ្យប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ផ្ដួលរំលំហ៊ីត្លែរ បង្កើតរដ្ឋាភិបាលដែលមានកម្រិតមធ្យមជាងមុន និងបញ្ចប់សន្តិភាពដ៏ថ្លៃថ្នូរជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធសាស្ត្រនេះបានបរាជ័យ។

តោះ! មកទស្សនាកំសាន្ត ប្រាសាទគុហ៍នគរ.....

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រទេសបារាំងនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤០ ចក្រភពអង់គ្លេសស្ថិតក្នុងស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស់សង្ឃឹមមួយ។ ទោះបីជាបានបាត់បង់សម្ព័ន្ធមិត្តទ្វីបទាំងអស់របស់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ Blitzkrieg របស់អាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ ទីក្រុងឡុងដ៍បានសម្រេចចិត្តបន្តការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់តែម្នាក់ឯង។ មានការសង្ស័យថាតើចក្រភពអង់គ្លេសអាចឈ្នះសង្គ្រាមដោយគ្មានជំនួយពីបរទេសឬអត់។ ដោយសារតែជ័យជម្នះរបស់ហ៊ីត្លែរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីក្រុងឡុងដ៍សង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំចំពោះការដួលរលំផ្ទៃក្នុងភ្លាមៗនៃរណសិរ្សអាល្លឺម៉ង់នោះទេ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មី Winston Churchill មិនបានបន្សល់ទុកនូវការសង្ស័យណាមួយឡើយថាគាត់មានបំណងកម្ចាត់អាល្លឺម៉ង់នៅលើសមរភូមិជាជាងពឹងផ្អែកលើការឃោសនា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Churchill មិនដែលគិតចង់បញ្ឈប់យុទ្ធនាការឃោសនានោះទេ។ ដោយសារតែភាពអន់ជាងយោធារបស់ខ្លួន ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយដែលមានទាំងអស់ - រួមទាំងការឃោសនា និងសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញ។
ការបោះពុម្ពផ្សាយដែលមានប្រភពចេញពីគម្រោងនេះផ្តោតយ៉ាងទូលំទូលាយលើប្រធានបទបីយ៉ាង
តួនាទីនៃការឃោសនានៅក្នុងគោលនយោបាយបន្ធូរបន្ថយរបស់លោក Chamberlain និងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ ខ្ញុំអះអាងថាផ្ទុយពីការបកស្រាយធម្មតា ការបន្ធូរបន្ថយមិនមែនជាគោលនយោបាយការបរទេសដែលត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងលើកម្រិតរដ្ឋាភិបាលនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាគោលនយោបាយដែលត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងពេលតែមួយទៅកាន់សាធារណជនអាល្លឺម៉ង់តាមរយៈការឃោសនា។ បន្ទាប់ពីទីក្រុងមុយនិច ការឃោសនាបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់លោក Chamberlain។ ស្ទើរតែមួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្រិតខ្ពស់ដ៏សំខាន់មួយចំនួនទាក់ទងនឹងយុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេល 'សង្គ្រាមក្លែងក្លាយ' គណៈរដ្ឋមន្ត្រីសង្គ្រាមបានរាយការណ៍ពីរាល់ការទម្លាក់ខិត្តប័ណ្ណដោយកងទ័ពអាកាសរាជវង្សលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ពួកគេ។ តាមរយៈការរួមបញ្ចូលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់គាត់ លោក Chamberlain បានផ្លាស់ប្តូរការទូតអង់គ្លេសពីយុទ្ធសាស្ត្រអន្តររដ្ឋាភិបាលសុទ្ធសាធទៅជាគោលនយោបាយឆ្លងដែនដែលព្រំដែនរវាងគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេសបានក្លាយទៅជាព្រិលៗ ពីព្រោះគោលនយោបាយនេះមានគោលបំណងទៅលើរដ្ឋាភិបាលដូចជាសាធារណជននៃរដ្ឋបរទេសដែរ។
ការឆ្លើយតបរបស់អង់គ្លេសចំពោះការឃោសនារបស់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់ 'សណ្តាប់ធ្នាប់អឺរ៉ុបថ្មី' ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 1940-41។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់បារាំងនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤០ របបណាស៊ីបានប្រកាសផែនការដ៏មហិច្ឆតាសម្រាប់ការកសាងឡើងវិញនូវសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយរបស់អឺរ៉ុបក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានវាយប្រហារជាអ្នកការពារដែលថយក្រោយនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ចាស់។ រដ្ឋាភិបាល Churchill ដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីការធ្លាក់ចុះយ៉ាងច្បាស់នៃឥទ្ធិពលនយោបាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងអឺរ៉ុប បានសម្រេចចិត្តទទួលយកបញ្ហាប្រឈម និងផ្តល់ជូនផែនការប្រកួតប្រជែង និងប្រសើរជាងនេះសម្រាប់អឺរ៉ុបក្រោយសង្គ្រាម។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសកំពុងត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះយុទ្ធនាការឃោសនារបស់អង់គ្លេសដែលដឹកនាំទៅកាន់សាធារណជនអាល្លឺម៉ង់។

កាសែតឯករាជ្យជាតិ សូមជំរាបជូនលោកអ្នកនាងថា ពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ យើងបានផ្សាយតាមរយៈ Website: www.kaset-ekreachcheat.com គឺមិនដែលបានផលចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីទ្រទ្រង់គេហទំព័រនេះឡើយ ហេតុដូច្នេះចាប់ពីខែ វិច្ឆិកា ២០២៥ តទៅ យើងនឹងផ្សាយតាមគេហទំព័រចាស់ www.erc-news.blogspot.com របស់យើងដដែលវិញ សូមអរគុណ

ការតំណាងនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និងការសម្លាប់រង្គាលរបស់ណាស៊ីលើជនជាតិយូដាចាប់ពីការសម្លាប់រង្គាល 'Kristallnacht' ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៨ រហូតដល់ការដួលរលំនៃ Third Reich ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥។ ខ្ញុំវិភាគកត្តាដែលមានឥទ្ធិពលលើកំណត់ហេតុនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើជនជាតិយូដា។ ទោះបីជាការឃោសនារបស់អង់គ្លេសបានរាយការណ៍ជាប្រចាំអំពីការប្រព្រឹត្តរបស់ណាស៊ីលើជនជាតិយូដាក៏ដោយ នៅពេលក្រឡេកមើលទៅក្រោយ វាច្បាស់ណាស់ថាការរាយការណ៍នេះកម្រមានពេក ហើយមិនបានធ្វើឱ្យយុត្តិធម៌ចំពោះវិសាលភាពនៃហូឡូខូសនោះទេ។ ការបរាជ័យនេះអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយផ្នែកដោយគោលបំណងនៃការឃោសនារបស់អង់គ្លេស៖ ការផ្សាយ និងខិត្តប័ណ្ណរបស់ BBC មិនមែនមានបំណងជូនដំណឹងដល់សាធារណជនអាល្លឺម៉ង់អំពីឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ណាស៊ីប្រឆាំងនឹងជនជាតិយូដានោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីជួយសម្ព័ន្ធមិត្តឱ្យទទួលបានជ័យជម្នះ។ កត្តាផ្សេងទៀតដែលកំណត់ការផ្សាយព័ត៌មានអំពីហូឡូខូសគឺការភ័យខ្លាចក្នុងការលេងចូលទៅក្នុងដៃនៃការឃោសនារបស់ណាស៊ី; ការសន្មត់មួយចំនួនរបស់អង់គ្លេសអំពីផ្នត់គំនិតរបស់អាល្លឺម៉ង់ ជាពិសេសការរីករាលដាលនៃអាកប្បកិរិយាប្រឆាំងនឹងពួកយូដា; និងចុងក្រោយ ប៉ុន្តែមិនសំខាន់តិចជាងនេះទេ និន្នាការប្រឆាំងនឹងពួកយូដាដែលមិនទាន់ឃើញច្បាស់នៅក្នុងរង្វង់ BBC និងរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119