ប្រវត្តិសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ (១៩៤៥–១៩៩០) ពេលអាល្លឺម៉ង់ចាញ់សង្គ្រាម តើសហភាពសូវៀតបានបែងចែកអាល្លឺម៉ង់ជាពីរមែនទេ?

ផ្សាយថ្ងៃទី ០២ កក្កដា ២០២៦

(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
មែនហើយ ប៉ុន្តែមិនមែនតែម្នាក់ឯងទេ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សហភាពសូវៀត រួមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង បានបែងចែកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាបួនតំបន់កាន់កាប់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ការបំបែកដំបូងមានដូចខាងក្រោម៖ សហភាពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងភាគខាងកើតមួយភាគបីនៃប្រទេស (និងផ្នែកខាងកើតនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង)។ សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានគ្រប់គ្រងតំបន់ភាគខាងលិច។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមត្រជាក់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ការកាន់កាប់បណ្តោះអាសន្នដែលបានគ្រោងទុកបានរឹងរូសទៅជាការបំបែកជាអចិន្ត្រៃយ៍។ នៅឆ្នាំ 1949 តំបន់ភាគខាងលិចទាំងបីបានរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជាសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ (អាល្លឺម៉ង់ខាងលិច) ខណៈដែលតំបន់សូវៀតបានក្លាយជាសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់កុម្មុយនិស្ត (អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត)។
របៀបដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបែងចែកបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 🇩🇪
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1945 ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកដោយសម្ព័ន្ធមិត្តដែលទទួលបានជ័យជម្នះទៅជាតំបន់កាន់កាប់ - ការបំបែកដែលនឹងបង្កើតជាសង្គ្រាមត្រជាក់អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។
ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបែងចែកជាបួនតំបន់៖
🔹 សហរដ្ឋអាមេរិក - តំបន់ភាគខាងត្បូង
🔹 ចក្រភពអង់គ្លេស - តំបន់ពាយ័ព្យ
🔹 បារាំង - តំបន់និរតី
🔹 សហភាពសូវៀត - តំបន់ខាងកើត
ទោះបីជាទីក្រុងប៊ែរឡាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់សូវៀតក៏ដោយ ទីក្រុងខ្លួនឯងក៏ត្រូវបានបែងចែកជាបួនវិស័យផងដែរ។
នៅឆ្នាំ 1949 ការបែកបាក់បានរឹងទៅជារដ្ឋដាច់ដោយឡែកពីរ៖
យើងខ្ញុំ ចាងហ្វាងការផ្សាយសែតឯករាជ្យជាតិ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដល់អស់លោកអ្នកនាង ដែលបានគាំទ្រ និងចូលចិត្តអានកាសែតឯករាជ្យជាតិ តាមរយៈបណ្តាញសង្គមរបស់យើងខ្ញុំ កាសែតឯករាជ្យជាតិ នឹងខំស្វែងរកព័ត៌មាន ចំណេះដឹងថ្មីៗ ជូនអស់លោកនាងដោយមិនគិតថ្លៃ បើអស់លោកអ្នកនាង ចង់ជួយឧបត្ថម្ភការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ សូមផ្ញើតាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
🔹 អាល្លឺម៉ង់ខាងលិច (សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់) - ចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យលោកខាងលិច
🔹 អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត (សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់) - ក្រោមឥទ្ធិពលសូវៀត
ព្រំដែនរវាងពួកគេបានក្លាយជាខ្សែខាងមុខនិមិត្តរូបបំផុតមួយនៃសង្គ្រាមត្រជាក់ ដែលឈានដល់ការសាងសង់ជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1961។
ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅតែត្រូវបានបែងចែករហូតដល់ការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1990។
ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៤៥ ដល់ឆ្នាំ១៩៩០ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបែកបាក់គ្នាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសេចក្តីប្រកាសទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលសម្គាល់ការលុបបំបាត់របបអាល្លឺម៉ង់ និងសម័យកាលដែលសម្ព័ន្ធមិត្តកាន់កាប់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤៥ ហើយបានបញ្ចប់ដោយការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញនៅថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៩០។
បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរបបទីបីក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥ និងការបរាជ័យរបស់ខ្លួននៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិកាន់កាប់ទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ក្រៅពីនេះ ទឹកដីចាស់ជាងមួយភាគបួនរបស់ខ្លួនមុនសង្គ្រាមត្រូវបានបញ្ចូលដោយប្រទេសប៉ូឡូញកុម្មុយនិស្ត និងសហភាពសូវៀត។ ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់ទាំងនេះត្រូវបានបណ្តេញចេញទៅភាគខាងលិច។ Saarland គឺជាអាណាព្យាបាលរបស់បារាំងចាប់ពីឆ្នាំ១៩៤៧ ដល់ឆ្នាំ១៩៥៦ ដោយគ្មានការទទួលស្គាល់ពី "មហាអំណាចទាំងបួន" ពីព្រោះសហភាពសូវៀតបានប្រឆាំងនឹងវា ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាទឹកដីដែលមានជម្លោះ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២ មានជនភៀសខ្លួនបរទេសប្រមាណប្រាំបីលាននាក់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលភាគច្រើនជាកម្មករបង្ខំ និងអ្នកទោស។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងអ្នករស់រានមានជីវិតប្រហែល ៤០០,០០០ នាក់ពីប្រព័ន្ធជំរំប្រមូលផ្តុំរបស់ណាស៊ី ជាកន្លែងដែលមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារការអត់ឃ្លាន ស្ថានភាពលំបាក ឃាតកម្ម ឬត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការរហូតដល់ស្លាប់។ ចន្លោះឆ្នាំ ១៩៤៤ និង ១៩៥០ ជនភៀសខ្លួន និងជនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញដែលនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល ១២ ទៅ ១៤ លាននាក់បានមកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច និងកណ្តាលពីអតីតទឹកដីភាគខាងកើត និងប្រទេសដទៃទៀតនៅអឺរ៉ុបខាងកើត។ ប្រមាណពីរលាននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានស្លាប់នៅតាមផ្លូវទៅទីនោះ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល ៩ លាននាក់គឺជាអ្នកទោសសង្គ្រាម។
ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមត្រជាក់ ទឹកដីដែលនៅសេសសល់របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបែងចែករវាងប្លុកខាងលិចដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្លុកខាងកើតដែលដឹកនាំដោយសហភាពសូវៀត។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាបានលេចចេញជារូបរាង៖
សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ដែលបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៩ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច គឺជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសភាដែលមានប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ និងព្រះវិហារសេរី និងសហជីពកម្មករ។ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 1949 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត គឺជាសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមម៉ាក្សនិយម-លេនីននិយម ដែលមានថ្នាក់ដឹកនាំគ្របដណ្ដប់ដោយគណបក្សរួបរួមសង្គមនិយមអាល្លឺម៉ង់ (SED) ដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តសូវៀត។
ក្រោមការដឹកនាំរបស់អធិការបតី ខុនរ៉ាដ អាដិនណៅអឺរ អាល្លឺម៉ង់ខាងលិចបានបង្កើតទំនាក់ទំនងរឹងមាំជាមួយបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែល។ អាល្លឺម៉ង់ខាងលិចក៏បានចូលរួមជាមួយអង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង និងសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបផងដែរ។ សេដ្ឋកិច្ចរបស់អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត ដែលត្រូវបានរៀបចំផែនការកណ្តាលតាមរចនាបថសូវៀត កាន់តែមានភាពជាប់គាំង។ ប៉ូលីសសម្ងាត់អាល្លឺម៉ង់ខាងកើតបានគ្រប់គ្រងជីវិតប្រចាំថ្ងៃយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង (1961) បានបញ្ចប់លំហូរជនភៀសខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់ទៅកាន់លោកខាងលិច។ ប្រទេសនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1990 បន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចុះ និងការដួលរលំនៃ SED ជាគណបក្សកាន់អំណាចរបស់អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត និងបដិវត្តន៍សន្តិភាពនៅទីនោះ។
តំបន់យោធាចំនួនបួនដែលកាន់កាប់
នៅក្នុងសន្និសិទ Potsdam (17 កក្កដា ដល់ 2 សីហា 1945) បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 8 ឧសភា ឆ្នាំ 1945 សម្ព័ន្ធមិត្តបានបែងចែកអាល្លឺម៉ង់ជាផ្លូវការទៅជាតំបន់កាន់កាប់យោធាចំនួន 4 គឺបារាំងនៅភាគនិរតី ចក្រភពអង់គ្លេសនៅភាគពាយព្យ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅភាគខាងត្បូង និងសហភាពសូវៀតនៅជាប់ព្រំដែនថ្មីនៅភាគខាងកើត - ប៉ូតុង។ ខ្សែ Oder-Neisse ។ នៅ Potsdam តំបន់ទាំងបួននេះសរុបត្រូវបានតំណាងថាជា 'អាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល' ហើយមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងបួនបានអនុវត្តសិទ្ធិអំណាចអធិបតេយ្យភាពដែលពួកគេបានទាមទារលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងការយល់ព្រម 'ជាគោលការណ៍' ចំពោះការប្រគល់ទឹកដីនៃអតីត Reich របស់អាល្លឺម៉ង់ខាងកើតនៃ 'អាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល' ទៅឱ្យប៉ូឡូញ និងសហភាពសូវៀត។

តើ ហុីត្លែ រស់នៅទីណា និងដោះស្រាយយ៉ាងណា ពេលដែលចាញ់សង្គ្រាមលោកលើកទី ២?.....

លើសពីនេះ ក្រោមការប្រកាសទីក្រុងប៊ែរឡាំងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត (1945) ទឹកដីនៃ Reich របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានពន្លត់នឹងត្រូវចាត់ទុកជាតំបន់ដីក្នុងព្រំដែនរបស់ខ្លួនត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1937។ ការពង្រីកដីទាំងអស់ពីឆ្នាំ 1938 ដល់ឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិ រួមទាំង Eupen-Malmedy, Alsacetyria-Lor, Carinthia ភាគខាងត្បូង, Bohemia, Moravia, Czech Silesia, Danzig, Poland និង Memel ។
ការហោះហើរ និងការបណ្តេញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់
ពាក់កណ្តាលភាគខាងជើងនៃព្រុស្ស៊ីខាងកើត នៅក្នុងតំបន់ Königsberg ត្រូវបានចាត់តាំងផ្នែករដ្ឋបាលដោយកិច្ចព្រមព្រៀង Potsdam ទៅឱ្យសហភាពសូវៀត ដោយរង់ចាំសន្និសីទសន្តិភាពចុងក្រោយ (ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីគាំទ្រការដាក់បញ្ចូលរបស់ខ្លួនទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី)។ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបញ្ចូលដោយសហភាពសូវៀត។ ទីក្រុងសេរី Danzig និងពាក់កណ្តាលភាគខាងត្បូងនៃព្រុស្ស៊ីខាងកើត ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុង និងបញ្ចូលដោយប្រទេសប៉ូឡូញ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានធានាដល់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញដែលនិរទេសខ្លួនអំពីការគាំទ្ររបស់ពួកគេចំពោះរឿងនេះបន្ទាប់ពីសន្និសីទទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1943។ វាក៏ត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នានៅទីក្រុង Potsdam ផងដែរថា ប្រទេសប៉ូឡូញនឹងទទួលបានដីអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់នៅខាងកើតនៃខ្សែ Oder-Neisse ទោះបីជាការកំណត់ព្រំដែនពិតប្រាកដត្រូវបានទុកចោលឱ្យដោះស្រាយនៅក្នុងសន្និសីទសន្តិភាពនៅទីបំផុតក៏ដោយ។ ក្រោមសម្ព័ន្ធភាពសម័យសង្គ្រាមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី និងប៉ូឡូញដែលនិរទេសខ្លួន អង់គ្លេសបានយល់ព្រមក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 ដើម្បីគាំទ្រ "គោលការណ៍ទូទៅនៃការផ្ទេរទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៃជនជាតិភាគតិចអាល្លឺម៉ង់នៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងភាគអាគ្នេយ៍បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ក្នុងករណីដែលរឿងនេះហាក់ដូចជាចាំបាច់ និងគួរឱ្យចង់បាន"។ នៅឆ្នាំ 1944 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 12.4 លាននាក់បានរស់នៅក្នុងទឹកដីដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសប៉ូឡូញក្រោយសង្គ្រាម និងសហភាពសូវៀត។ ប្រហែល 6 លាននាក់បានភៀសខ្លួន ឬត្រូវបានជម្លៀសចេញមុនពេលកងទ័ពក្រហមកាន់កាប់តំបន់នោះ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលនៅសល់ ប្រហែល 2 លាននាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម ឬក្រោយសង្គ្រាម (1.4 លាននាក់ជាជនរងគ្រោះយោធា; 600,000 នាក់ជាការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិល) 3.6 លាននាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយជនជាតិប៉ូឡូញ មួយលាននាក់បានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាជនជាតិប៉ូឡូញ និង 300,000 នាក់នៅតែស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ទឹកដី Sudetenland ដែលបានចុះចាញ់អាល្លឺម៉ង់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច ត្រូវបានប្រគល់ជូនប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីវិញ។ ទឹកដីទាំងនេះមានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 3 លាននាក់បន្ថែមទៀត។ ការបណ្តេញចេញ 'ព្រៃផ្សៃ' ពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់។
សន្និសីទ Potsdam ក្រោយមកបានអនុម័តការផ្ទេរ "ដោយមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងមនុស្សធម៌" ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៃបុគ្គលដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់" ដោយអាជ្ញាធរនៅក្នុងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ប៉ូឡូញ និងហុងគ្រី។ កិច្ចព្រមព្រៀង Potsdam បានទទួលស្គាល់ថា ការបណ្តេញចេញទាំងនេះកំពុងដំណើរការរួចហើយ ហើយកំពុងដាក់បន្ទុកលើអាជ្ញាធរនៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ រួមទាំងតំបន់កាន់កាប់របស់សូវៀតដែលបានកំណត់ឡើងវិញ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ភាគច្រើនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញគឺមកពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងប៉ូឡូញ ដែលរួមបញ្ចូលទឹកដីភាគច្រើននៅភាគខាងកើតនៃខ្សែ Oder-Neisse។ សេចក្តីប្រកាស Potsdam បានចែងថា៖
ដោយសារការហូរចូលនៃជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួនធំចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងបង្កើនបន្ទុកដែលស្ថិតនៅលើអាជ្ញាធរកាន់កាប់រួចហើយ ពួកគេចាត់ទុកថា ក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យសម្ព័ន្ធមិត្តនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់គួរតែពិនិត្យមើលបញ្ហានេះជាមុនសិន ដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះសំណួរនៃការចែកចាយស្មើភាពគ្នារបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាំងនេះក្នុងចំណោមតំបន់កាន់កាប់ជាច្រើន។ ដូច្នេះ ពួកគេកំពុងណែនាំតំណាងរៀងៗខ្លួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យឱ្យរាយការណ៍ទៅរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានអំពីវិសាលភាពដែលមនុស្សបែបនេះបានចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រួចហើយពីប្រទេសប៉ូឡូញ ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងហុងគ្រី និងដាក់ស្នើការប៉ាន់ស្មានអំពីពេលវេលា និងអត្រាដែលការផ្ទេរបន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានអនុវត្ត ដោយពិចារណាលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី រដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នប៉ូឡូញ និងក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យនៅប្រទេសហុងគ្រី កំពុងត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីរឿងខាងលើក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហើយកំពុងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផ្អាកការបណ្តេញចេញបន្ថែមទៀត រង់ចាំការពិនិត្យដោយរដ្ឋាភិបាលពាក់ព័ន្ធលើរបាយការណ៍ពីតំណាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យ។
ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើន ដែលភាគច្រើនជាស្ត្រី និងកុមារ ជាពិសេសអ្នកដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាជ្ញាធរប៉ូឡូញ និងឆេកូស្លូវ៉ាគី ត្រូវបានប្រព្រឹត្តអាក្រក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ មុនពេលពួកគេត្រូវបាននិរទេសទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជំរំការងារដោយបង្ខំ ដូចជា Lambinowice, ជំរំការងារ Zgoda, ជំរំការងារកណ្តាល Potulice, ជំរំការងារកណ្តាល Jaworzno, Glaz, Milecin, Gronowo និង Sikawa។ អ្នកផ្សេងទៀតបានអត់ឃ្លាន ស្លាប់ដោយសារជំងឺ ឬកករហូតដល់ស្លាប់ ខណៈពេលកំពុងត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅក្នុងរថភ្លើងយឺត និងគ្មានឧបករណ៍ ឬនៅក្នុងជំរំដឹកជញ្ជូន។
សរុបមក ជនភៀសខ្លួនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងជនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសនានាក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបប្រហែល ៨ លាននាក់ បានតាំងទីលំនៅនៅអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច ដោយមាន ៣ លាននាក់ទៀតនៅអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត។ នៅអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច ទាំងនេះតំណាងឱ្យប្លុកបោះឆ្នោតដ៏សំខាន់មួយ។ ដោយរក្សាវប្បធម៌នៃការត្អូញត្អែរ និងជនរងគ្រោះដ៏រឹងមាំប្រឆាំងនឹងអំណាចសូវៀត ជំរុញឱ្យមានការប្តេជ្ញាចិត្តជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់ពេញលេញ ទាមទារសំណង បន្តសិទ្ធិវិលត្រឡប់ទៅរកទ្រព្យសម្បត្តិដែលបាត់បង់នៅបូព៌ា និងប្រឆាំងនឹងការទទួលស្គាល់ណាមួយនៃការពង្រីកប្រទេសប៉ូឡូញ និងសហភាពសូវៀតក្រោយសង្គ្រាមចូលទៅក្នុងទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ពីមុន។[12] ដោយសារតែវោហាសាស្ត្រសង្គ្រាមត្រជាក់ និងឧបាយកលនយោបាយដ៏ជោគជ័យរបស់ Konrad Adenauer ប្លុកនេះនៅទីបំផុតបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពប្រជាធិបតេយ្យគ្រីស្ទានអាល្លឺម៉ង់។ ទោះបីជានៅក្នុងការអនុវត្តគោលនយោបាយ CDU 'ដែលមើលទៅទិសខាងលិច' ដែលពេញចិត្តសម្ព័ន្ធភាពអាត្លង់ទិក និងសហភាពអឺរ៉ុប បានធ្វើការប្រឆាំងនឹងលទ្ធភាពនៃការសម្រេចបាននូវគោលបំណងរបស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីបូព៌ាតាមរយៈការចរចាជាមួយសហភាពសូវៀតក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់លោក Adenauer ការលើកកម្ពស់ និងលើកទឹកចិត្តដល់ការទាមទារមិនប្រាកដនិយម និងការរំពឹងទុកដែលមិនសម្របសម្រួលក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ នឹងបម្រើដល់ "គោលនយោបាយកម្លាំង" របស់គាត់ ដែលអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចបានប្រើដើម្បីរារាំងការពិចារណាអំពីការបង្រួបបង្រួម ឬសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពចុងក្រោយ រហូតដល់លោកខាងលិចមានភាពរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងសូវៀតក្នុងលក្ខខណ្ឌស្មើគ្នា។ ជាលទ្ធផល សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 បានទទួលយកនិមិត្តរូបភាគច្រើននៃក្រុមដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ជាពិសេសក្នុងការក្លែងបន្លំ និងបំផ្លាញពាក្យបច្ចេកទេស និងរូបភាពនៃហូឡូខូស។ អនុវត្តរឿងនេះទៅលើបទពិសោធន៍អាល្លឺម៉ង់ក្រោយសង្គ្រាមជំនួសវិញ។ [13] នៅទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1990 បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការតាំងទីលំនៅចុងក្រោយទាក់ទងនឹងអាល្លឺម៉ង់ អាល្លឺម៉ង់ដែលបានបង្រួបបង្រួមពិតជាបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាជាមួយប៉ូឡូញ និងសហភាពសូវៀតថា ការផ្ទេរអធិបតេយ្យភាពលើទឹកដីភាគខាងកើតរបស់អាល្លឺម៉ង់ពីមុនក្នុងឆ្នាំ 1945 គឺជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ ឥឡូវនេះ អាល្លឺម៉ង់សន្យាថានឹងមិនធ្វើការទាមទារទឹកដីទាក់ទងនឹងដីទាំងនេះទៀតទេ។

កាសែតឯករាជ្យជាតិ សូមជំរាបជូនលោកអ្នកនាងថា ពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ យើងបានផ្សាយតាមរយៈ Website: www.kaset-ekreachcheat.com គឺមិនដែលបានផលចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីទ្រទ្រង់គេហទំព័រនេះឡើយ ហេតុដូច្នេះចាប់ពីខែ វិច្ឆិកា ២០២៥ តទៅ យើងនឹងផ្សាយតាមគេហទំព័រចាស់ www.erc-news.blogspot.com របស់យើងដដែលវិញ សូមអរគុណ

ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងដែលមានបំណងរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេហៅថា ក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលមានមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅអាល្លឺម៉ង់នៃសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងសហភាពសូវៀត។ ដែលបានប្រើប្រាស់អំណាចកំពូលនៅក្នុងតំបន់រៀងៗខ្លួន ខណៈពេលដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាលើបញ្ហាដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសទាំងមូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមពិតទៅ បារាំងបានរារាំងជានិច្ចនូវវឌ្ឍនភាពណាមួយឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតឡើងវិញនូវស្ថាប័នគ្រប់គ្រងអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ ដែលជាផ្នែកសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកសេចក្តីប្រាថ្នារបស់បារាំងសម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបំបែកចេញ ប៉ុន្តែក៏ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការដកចេញបារាំងពីសន្និសីទយ៉ាល់តា និងផតស្តាម។ ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលស្ថិតនៅក្នុងវិស័យសូវៀត (ខាងកើត) ក៏ត្រូវបានបែងចែកជាបួនវិស័យផងដែរ ដោយវិស័យខាងលិចក្រោយមកបានក្លាយជាទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងលិច និងវិស័យសូវៀតក្លាយជាទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងកើត។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119