ផ្សាយថ្ងៃទី ១៨ កក្កដា ២០២៦
(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
ការសញ្ជ័យរបស់បារាំងនៃវៀតណាម 1 (1858-1885) គឺជាស៊េរីនៃបេសកកម្មយោធាដែលបានទម្លាក់ អាណាចក្របារាំងទីពីរ ក្រោយមក សាធារណរដ្ឋទីបីរបស់បារាំង ប្រឆាំងនឹងចក្រភពវៀតណាម ដាយណាម នៅពាក់កណ្តាលចុងសតវត្សទី 19 ។ លទ្ធផលចុងក្រោយរបស់វាគឺជ័យជំនះសម្រាប់បារាំង ខណៈដែលពួកគេបានកម្ចាត់វៀតណាម និងសម្ព័ន្ធមិត្តចិនរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1885 ការបញ្ចូលវៀតណាម ឡាវ និងកម្ពុជា ហើយទីបំផុតបានបង្កើតច្បាប់បារាំងលើទឹកដីធាតុផ្សំនៃ ឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំង លើ អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក នៅឆ្នាំ 1887 ។
បេសកកម្មបារាំង-អេស្បាញរួមត្រូវបានផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ ១៨៥៨ ដោយការលុកលុយ Tourane (សម័យបច្ចុប្បន្ន ដាណាង ) ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៥៨ និង ក្រុង សៃហ្គន ប្រាំខែក្រោយមក។ យុទ្ធនាការរយៈពេល 4 ឆ្នាំ នេះបាននាំឱ្យអធិរាជ Tu Duc ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមួយនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862 ដោយផ្តល់អធិបតេយ្យភាពបារាំងលើខេត្តចំនួនបីនៅភាគខាងត្បូង។ បារាំងបានបញ្ចូលខេត្តភាគនិរតីទាំងបីក្នុងឆ្នាំ ១៨៦៧ ដើម្បីបង្កើតជា កូសាំងស៊ីន ។ ដោយបានបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់ពួកគេនៅកូសាំងស៊ីន ពួកគេបានសញ្ជ័យវៀតណាមដែលនៅសល់តាមរយៈយុទ្ធនាការជាបន្តបន្ទាប់នៅ តុងកឹង រវាងឆ្នាំ 1873 និង 1886 ។ មហិច្ឆតារបស់បារាំងក្នុងការដណ្តើមកាន់កាប់តុងកឹងត្រូវបានប្រឆាំងដោយ រាជវង្ស ឈីង ដែលជាតំបន់ជាផ្នែកមួយនៃឥទ្ធិពលរបស់ចិន។
នៅទីបំផុតបារាំងបានបណ្ដេញកងទ័ពចិនភាគច្រើនចេញពីប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែក្រុមដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងខេត្តមួយចំនួនរបស់វៀតណាមបានបន្តទប់ទល់នឹងការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងលើតុងកឹង។ រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានបញ្ជូន Fournier ទៅកាន់ទីក្រុង ធានជីន ដើម្បីចរចា កិច្ចព្រមព្រៀង ធានជីន យោងទៅតាមប្រទេសចិនបានទទួលស្គាល់អាជ្ញាធរបារាំងលើ អណ្ណាម និងតុងកឹង ដោយបោះបង់ចោលការទាមទាររបស់ខ្លួនចំពោះអធិបតេយ្យភាពលើវៀតណាម។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1884 សន្ធិសញ្ញា វ៉េ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដោយបែងចែកប្រទេសវៀតណាមជាបីតំបន់គឺ តុងកឹង អាណ្ណាម និងកូសាំងស៊ីន ដែលស្ថិតក្រោមរបបបីផ្សេងគ្នា។ កូសាំងស៊ីន ជាអាណានិគមរបស់បារាំង ចំណែកតុងកឹង និងអណ្ណាម ជាអាណាព្យាបាល ហើយតុលាការង្វៀន ត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង។
ប្រទេសបារាំង បានដំឡើងទីតាំងសាសនា និងពាណិជ្ជកម្មរួចហើយនៅជុំវិញឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍ដែលរីកដុះដាល (ជារឿយៗហៅថា កូសាំងស៊ីន ) នៃឥណ្ឌូចិនក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 17 និង 18 ដែលនៅពេលនោះទីក្រុងកំពង់ផែឆ្នេរសមុទ្រទាំងនោះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ រាជវង្សង្វៀន ដែលជារាជវង្សវៀតណាមដែលកាន់អំណាច។ មានប្រភពមកពីទីក្រុង វ៉េ ។ អ្នកទស្សនាដែលគួរអោយកត់សំគាល់រួមមាន Pierre Poivre (1741) ។ បារាំងបានបណ្តាក់ទុននៅ ដៃវៀត ដោយគាំទ្របក្សពួករបស់ ង្វៀន អាញ់ ប្រឆាំងនឹងការបះបោរ ថាយសុន ក្នុងអំឡុង សង្គ្រាមស៊ីវិលវៀតណាម (១៧៨៩-១៨០២)។ ស្តេចបារាំង ល្វីស XVI បានចុះហត្ថលេខាជាមួយ Nguyen Anh សន្ធិសញ្ញា Versailles ក្នុងឆ្នាំ 1787 បានយល់ព្រមប្រគល់ឱ្យពួកអ្នកស្មោះត្រង់ ង្វៀន ចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំង។ ទោះបីជាសន្ធិសញ្ញានេះមិនត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នក៏ដោយ ក៏ទាហានស៊ីឈ្នួល និងនាយទាហានបារាំងរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងលោក Nguyen Anh ហើយបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងជនជាតិ តាយសឺន។ នៅពេលដែល Anh វាយចាញ់ តាយសឺន ហើយត្រូវបានឡើងគ្រងរាជ្យជាអធិរាជ Gia Long (r. 1802–1819) នៃ ព្រះរាជាណាចក្រវៀតណាម បង្រួបបង្រួមក្នុងឆ្នាំ 1802 ជនជាតិបារាំងប្រហែល 400 នាក់បានបម្រើរាជាធិបតេយ្យថ្មីជាមន្ត្រីតុលាការ និងជាទីប្រឹក្សារបស់ Gia Long ដែលមានភាពអត់ឱនចំពោះសាសនាទាំងអស់។ រួមទាំងសាសនាកាតូលិក។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Gia Long – Minh Mạng (r. 1820–1841) គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានគំនិតអភិរក្សនិយម ខុងជឺ និងឯកោ។ គាត់បានលុបចោលទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ ប្រទេសបារាំង នៅឆ្នាំ 1826 ។ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1833 បន្ទាប់ពី ការបះបោរ Lê Văn Khôi មេដឹកនាំវៀតណាមបានកំណត់គោលដៅជាចម្បងទៅលើគ្រិស្តបរិស័ទកាតូលិកសម្រាប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញសាសនាដោយដាក់ស្លាកពួកគេថា tà đạo (អ្នកខុសឆ្គង) ចេញនូវ dụ cấm đạo Gia tô ( សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការរឹតបន្តឹងសាសនាកាតូលិក) និង។ សកម្មភាពអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា។ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក និងការប្រហារជីវិតរបស់ប៊ីស្សពបារាំងបានបង្កើតលេសសម្រាប់ការអន្តរាគមន៍ពីប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែរបបរាជានិយមបារាំងថ្មីក្រោមរជ្ជកាលរបស់ Louis Philippe I (r. 1830–1848) មិនបានផ្តោតលើការការពារអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនារបស់ពួកគេនៅឆ្ងាយបូព៌ានោះទេ។ .
នៅចុងឆ្នាំ 1840 ប្រធានក្រុមបារាំង Favin Lévêque បានមកដល់ទីក្រុង ដាណាងហើយបានស្នើសុំឱ្យដោះលែងសង្ឃប្រាំនាក់ដែលជាប់គុក។ ព្រះចៅអធិរាជថ្មី ថាវ ទ្រិ (១៨៤១–១៨៤៧) បានដោះលែងអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា ដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរបស់គាត់ចំពោះប្រទេសបារាំង។ ប៉ុន្តែស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ បួនឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលប៊ីស្សពបារាំង Dominique Lefèbvre ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងថ្កោលទោសប្រហារជីវិតដោយអាជ្ញាធរវៀតណាមនៅឆ្នាំ 1845 ដែលជំរុញឱ្យ François Guizot បញ្ជូន Jean-Baptiste Cécille និងទទួលបានការដោះលែង Lefèbvre ។ នៅឆ្នាំ 1847 Lefèbvre ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀត ដូច្នេះ Cécille បានបញ្ជូនប្រធានក្រុម Lapierre និងនាវាចម្បាំងពីរគ្រឿងទៅកាន់ទីក្រុង ដាណាង ។ ទោះបីជាលោក Lefèbvre ត្រូវបានដោះលែងមុនពេលស្ថានការណ៍កើនឡើងក៏ដោយ ក៏ Lapierre មិនដឹងអំពីព័ត៌មាននេះ បានបើកការបាញ់ប្រហារ និងបំផ្លាញនាវាវៀតណាមចំនួនប្រាំនៅ ឈូងសមុទ្រ ដាណាង ។ ដោយមានការខឹងសម្បារចំពោះការវាយប្រហាររបស់បារាំង លោក Thiệu Trị បានបញ្ជាឱ្យកម្ទេចឯកសារអឺរ៉ុបទាំងអស់ បញ្ចប់ពាណិជ្ជកម្ម និងលក្ខខណ្ឌជាមួយបារាំង ហើយដាក់អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាបរទេសទាំងអស់ឱ្យជាប់គុក និងប្រហារជីវិត។ គាត់បានស្លាប់នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1847 ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់គឺអធិរាជ Tự Đức (r. 1848-1883) ។ ដោយដឹងអំពីការកើនឡើងនៃឥទ្ធិពលរបស់លោកខាងលិចនៅអាស៊ី លោក Tự Đức បានប្រកាសឡើងវិញនូវគោលនយោបាយ បិទប្រទេស ឯកោ ដោយស្វាគមន៍ទាំងស្ថានទូតបារាំង អង់គ្លេស អាមេរិក និងអេស្ប៉ាញ បង្កើនការហាមឃាត់ពាណិជ្ជកម្ម និងការបន្ត ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញកាតូលិករបស់ Tự Đức ។ នៅប្រទេសបារាំង បដិវត្តន៍ ថ្មីបានផ្ដួលរំលំលោក Louis Philippe នៅឆ្នាំ 1848 ។ Louis Napoleon បានក្លាយជាប្រធានាធិបតី បន្ទាប់មកជាអធិរាជបារាំង។ ដើម្បីធ្វើអន្តរាគមន៍នៅវៀតណាម និងពង្រីកអាណាចក្របារាំង នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 1857 ណាប៉ូឡេអុងទី 3 បានបង្កើតគណកម្មាធិការ de la Cochinchine ដោយមាន អាណាតូល បារ៉ុន ប្រេនីយ៉ឺ ដឺ រេណាវឌីយ៉ែរ ជាប្រធាន ដោយមានគោលបំណងវាយយកវៀតណាម និងចាប់យកស្តេចវៀតណាម ដោយប្រើការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់ តុង Đức ។ នៃពួកកាតូលិក និងសន្ធិសញ្ញាដែលមិនបានធ្វើនៅឆ្នាំ 1787 ជាលេសសម្រាប់ ការសញ្ជ័យ។ សកម្មភាពនេះក៏ជាផ្នែកមួយនៃផែនការរបស់បារាំងដែលបានអនុវត្តក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងឥទ្ធិពលដែលកំពុងកើនឡើងរបស់អង់គ្លេសនៅ អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល Tự Đức បានប្រហារជីវិតបូជាចារ្យអេស្ប៉ាញ Dominican ពីរនាក់។ បារាំងនិងអេស្ប៉ាញបានប្រកាសសង្គ្រាម ហើយបើកការឈ្លានពានរបស់វៀតណាម ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1858 កងនាវាបារាំង-អេស្បាញនៃនាវាចម្បាំងចំនួន 14 គ្រឿង និងកងទ័ពបេសកកម្មចំនួន 3,000 ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Charles Rigault de Genouilly បានបើកការវាយប្រហារលើទីតាំងរបស់វៀតណាមនៅ ទីក្រុង ដាណាង ។ គាត់ជឿថាពួកគេនឹងយកឈ្នះទីក្រុង ដាណាង ហើយបន្ទាប់មក វ៉េ បង្ខំជនជាតិវៀតណាមឱ្យចុះចាញ់ក្នុងសង្រ្គាមដ៏ឆាប់រហ័ស និងសម្រេចចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណា ការរីកចម្រើនរបស់បារាំង-អេស្បាញត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកលល្បិចការពាររបស់មេទ័ពវៀតណាម Nguyen Tri Phuong ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារយៈពេលប្រាំខែមក កងកម្លាំងបារាំង-អេស្បាញនៅតែជាប់គាំងនៅលើឆ្នេរដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅនៃទីក្រុង ដាណាង ដោយមិនអាចសម្រេចបាននូវរបកគំហើញមួយ។
វៀតណាមខាងត្បូង (១៨៥៩-១៨៦២)
De Genouilly បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលទីក្រុង ដាណាង ដើម្បីជិះទូកទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់ ខេត្ត សៃហ្គន និងខេត្ត ទន្លេមេគង្គ ក្រោមដ៏រុងរឿង ដែលជាកន្ត្រកស្រូវរបស់វៀតណាម។ គាត់បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពចំនួន 2,000 នាក់ និងនាវាចម្បាំងចំនួន 14 គ្រឿង ហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង សៃហ្គន បានបំផ្លាញបន្ទាយ និងកាំភ្លើងតាមឆ្នេរសមុទ្រជាច្រើនរបស់វៀតណាមនៅ Vung Tau ដោយបានទៅដល់ទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1859 ។ កងទ័ពបារាំងបានដណ្តើមយកទីប្រជុំជននៃទីក្រុងសៃហ្គន និងស្បៀងអាហារ ការផ្គត់ផ្គង់ និងគ្រាប់រំសេវដោយងាយស្រួល បន្ទាប់ពីមានការប្រយុទ្ធគ្នាពីរថ្ងៃ។ សៀមសម្រេចចិត្តមិនជួយវៀតណាម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅភាគខាងជើង ប៊ីស្សពកាតូលិកម្នាក់ឈ្មោះ ថា វ៉ាន់ភឿង បានប្រកាសខ្លួនជាព្រះអង្គម្ចាស់ ឡេ បានបះបោរប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ង្វៀន ហើយបានសុំបារាំងឱ្យជួយការបះបោររបស់គាត់។
កងទ័ពបារាំងបានបង្វែរកម្លាំងភាគច្រើនរបស់ខ្លួនពីវៀតណាមនៅឆ្នាំ 1860 ទៅកាន់ប្រទេសចិនប្រឆាំងនឹងកងទ័ពឈីងដ៏ធំ បន្សល់ទុកតែទាហានបារាំងចំនួន 800 នាក់ និងជនជាតិអេស្ប៉ាញ 100 នាក់ប្រឈមមុខនឹងជនជាតិវៀតណាម 10,000 នាក់ដែលដឹកនាំដោយ ង្វៀន ទ្រីភឿង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វៀតណាមដែលស្ទាក់ស្ទើរមិនបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងការឡោមព័ទ្ធនោះទេ។ លើសពីកងកម្លាំងបារាំង-អេស្បាញ។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1861 ទាហានបារាំងថ្មីចំនួន 3,500 នាក់ និងនាវាចម្បាំង 70 គ្រឿងដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ de Vassoigne បានមកដល់ ហើយបានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់វៀតណាម ហើយដណ្តើមបានបន្ទាយ Ky Hoa ដែលមានចម្ងាយប្រាំមួយគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Saigon ។ បន្ទាប់មក កងទ័ពបារាំងបានដណ្តើមយកទីក្រុង Bien Hoa, My Tho, និង Dinh Tuong។ ប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានរបស់បារាំង និងការបះបោរផ្ទៃក្នុង Tự Đức បានជ្រើសរើសប្រគល់ខេត្តភាគខាងត្បូងចំនួនបីទៅប្រទេសបារាំង ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងការបះបោរដែលស្របគ្នា។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862 សន្ធិសញ្ញា សៃហ្គន ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ជាលទ្ធផល វៀតណាមបានបាត់បង់ខេត្តអ្នកមានចំនួនបីគឺ Gia Dinh, My Tho, Bien Hoa និងកោះ Poulo Condore ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានសេរីភាពខាងសាសនា រួមជាមួយនឹងសំណងសង្រ្គាមចំនួន 4 លានប៉េសូម៉ិកស៊ិកទៅឱ្យប្រទេសបារាំង។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
ការសញ្ជ័យរបស់បារាំងនៃវៀតណាម 1 (1858-1885) គឺជាស៊េរីនៃបេសកកម្មយោធាដែលបានទម្លាក់ អាណាចក្របារាំងទីពីរ ក្រោយមក សាធារណរដ្ឋទីបីរបស់បារាំង ប្រឆាំងនឹងចក្រភពវៀតណាម ដាយណាម នៅពាក់កណ្តាលចុងសតវត្សទី 19 ។ លទ្ធផលចុងក្រោយរបស់វាគឺជ័យជំនះសម្រាប់បារាំង ខណៈដែលពួកគេបានកម្ចាត់វៀតណាម និងសម្ព័ន្ធមិត្តចិនរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1885 ការបញ្ចូលវៀតណាម ឡាវ និងកម្ពុជា ហើយទីបំផុតបានបង្កើតច្បាប់បារាំងលើទឹកដីធាតុផ្សំនៃ ឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំង លើ អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក នៅឆ្នាំ 1887 ។
បេសកកម្មបារាំង-អេស្បាញរួមត្រូវបានផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ ១៨៥៨ ដោយការលុកលុយ Tourane (សម័យបច្ចុប្បន្ន ដាណាង ) ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៥៨ និង ក្រុង សៃហ្គន ប្រាំខែក្រោយមក។ យុទ្ធនាការរយៈពេល 4 ឆ្នាំ នេះបាននាំឱ្យអធិរាជ Tu Duc ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមួយនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862 ដោយផ្តល់អធិបតេយ្យភាពបារាំងលើខេត្តចំនួនបីនៅភាគខាងត្បូង។ បារាំងបានបញ្ចូលខេត្តភាគនិរតីទាំងបីក្នុងឆ្នាំ ១៨៦៧ ដើម្បីបង្កើតជា កូសាំងស៊ីន ។ ដោយបានបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់ពួកគេនៅកូសាំងស៊ីន ពួកគេបានសញ្ជ័យវៀតណាមដែលនៅសល់តាមរយៈយុទ្ធនាការជាបន្តបន្ទាប់នៅ តុងកឹង រវាងឆ្នាំ 1873 និង 1886 ។ មហិច្ឆតារបស់បារាំងក្នុងការដណ្តើមកាន់កាប់តុងកឹងត្រូវបានប្រឆាំងដោយ រាជវង្ស ឈីង ដែលជាតំបន់ជាផ្នែកមួយនៃឥទ្ធិពលរបស់ចិន។
នៅទីបំផុតបារាំងបានបណ្ដេញកងទ័ពចិនភាគច្រើនចេញពីប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែក្រុមដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងខេត្តមួយចំនួនរបស់វៀតណាមបានបន្តទប់ទល់នឹងការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងលើតុងកឹង។ រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានបញ្ជូន Fournier ទៅកាន់ទីក្រុង ធានជីន ដើម្បីចរចា កិច្ចព្រមព្រៀង ធានជីន យោងទៅតាមប្រទេសចិនបានទទួលស្គាល់អាជ្ញាធរបារាំងលើ អណ្ណាម និងតុងកឹង ដោយបោះបង់ចោលការទាមទាររបស់ខ្លួនចំពោះអធិបតេយ្យភាពលើវៀតណាម។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1884 សន្ធិសញ្ញា វ៉េ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដោយបែងចែកប្រទេសវៀតណាមជាបីតំបន់គឺ តុងកឹង អាណ្ណាម និងកូសាំងស៊ីន ដែលស្ថិតក្រោមរបបបីផ្សេងគ្នា។ កូសាំងស៊ីន ជាអាណានិគមរបស់បារាំង ចំណែកតុងកឹង និងអណ្ណាម ជាអាណាព្យាបាល ហើយតុលាការង្វៀន ត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង។
ប្រទេសបារាំង បានដំឡើងទីតាំងសាសនា និងពាណិជ្ជកម្មរួចហើយនៅជុំវិញឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍ដែលរីកដុះដាល (ជារឿយៗហៅថា កូសាំងស៊ីន ) នៃឥណ្ឌូចិនក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 17 និង 18 ដែលនៅពេលនោះទីក្រុងកំពង់ផែឆ្នេរសមុទ្រទាំងនោះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ រាជវង្សង្វៀន ដែលជារាជវង្សវៀតណាមដែលកាន់អំណាច។ មានប្រភពមកពីទីក្រុង វ៉េ ។ អ្នកទស្សនាដែលគួរអោយកត់សំគាល់រួមមាន Pierre Poivre (1741) ។ បារាំងបានបណ្តាក់ទុននៅ ដៃវៀត ដោយគាំទ្របក្សពួករបស់ ង្វៀន អាញ់ ប្រឆាំងនឹងការបះបោរ ថាយសុន ក្នុងអំឡុង សង្គ្រាមស៊ីវិលវៀតណាម (១៧៨៩-១៨០២)។ ស្តេចបារាំង ល្វីស XVI បានចុះហត្ថលេខាជាមួយ Nguyen Anh សន្ធិសញ្ញា Versailles ក្នុងឆ្នាំ 1787 បានយល់ព្រមប្រគល់ឱ្យពួកអ្នកស្មោះត្រង់ ង្វៀន ចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំង។ ទោះបីជាសន្ធិសញ្ញានេះមិនត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នក៏ដោយ ក៏ទាហានស៊ីឈ្នួល និងនាយទាហានបារាំងរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងលោក Nguyen Anh ហើយបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងជនជាតិ តាយសឺន។ នៅពេលដែល Anh វាយចាញ់ តាយសឺន ហើយត្រូវបានឡើងគ្រងរាជ្យជាអធិរាជ Gia Long (r. 1802–1819) នៃ ព្រះរាជាណាចក្រវៀតណាម បង្រួបបង្រួមក្នុងឆ្នាំ 1802 ជនជាតិបារាំងប្រហែល 400 នាក់បានបម្រើរាជាធិបតេយ្យថ្មីជាមន្ត្រីតុលាការ និងជាទីប្រឹក្សារបស់ Gia Long ដែលមានភាពអត់ឱនចំពោះសាសនាទាំងអស់។ រួមទាំងសាសនាកាតូលិក។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Gia Long – Minh Mạng (r. 1820–1841) គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានគំនិតអភិរក្សនិយម ខុងជឺ និងឯកោ។ គាត់បានលុបចោលទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ ប្រទេសបារាំង នៅឆ្នាំ 1826 ។ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1833 បន្ទាប់ពី ការបះបោរ Lê Văn Khôi មេដឹកនាំវៀតណាមបានកំណត់គោលដៅជាចម្បងទៅលើគ្រិស្តបរិស័ទកាតូលិកសម្រាប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញសាសនាដោយដាក់ស្លាកពួកគេថា tà đạo (អ្នកខុសឆ្គង) ចេញនូវ dụ cấm đạo Gia tô ( សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការរឹតបន្តឹងសាសនាកាតូលិក) និង។ សកម្មភាពអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា។ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក និងការប្រហារជីវិតរបស់ប៊ីស្សពបារាំងបានបង្កើតលេសសម្រាប់ការអន្តរាគមន៍ពីប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែរបបរាជានិយមបារាំងថ្មីក្រោមរជ្ជកាលរបស់ Louis Philippe I (r. 1830–1848) មិនបានផ្តោតលើការការពារអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនារបស់ពួកគេនៅឆ្ងាយបូព៌ានោះទេ។ .
នៅចុងឆ្នាំ 1840 ប្រធានក្រុមបារាំង Favin Lévêque បានមកដល់ទីក្រុង ដាណាងហើយបានស្នើសុំឱ្យដោះលែងសង្ឃប្រាំនាក់ដែលជាប់គុក។ ព្រះចៅអធិរាជថ្មី ថាវ ទ្រិ (១៨៤១–១៨៤៧) បានដោះលែងអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា ដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរបស់គាត់ចំពោះប្រទេសបារាំង។ ប៉ុន្តែស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ បួនឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលប៊ីស្សពបារាំង Dominique Lefèbvre ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងថ្កោលទោសប្រហារជីវិតដោយអាជ្ញាធរវៀតណាមនៅឆ្នាំ 1845 ដែលជំរុញឱ្យ François Guizot បញ្ជូន Jean-Baptiste Cécille និងទទួលបានការដោះលែង Lefèbvre ។ នៅឆ្នាំ 1847 Lefèbvre ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀត ដូច្នេះ Cécille បានបញ្ជូនប្រធានក្រុម Lapierre និងនាវាចម្បាំងពីរគ្រឿងទៅកាន់ទីក្រុង ដាណាង ។ ទោះបីជាលោក Lefèbvre ត្រូវបានដោះលែងមុនពេលស្ថានការណ៍កើនឡើងក៏ដោយ ក៏ Lapierre មិនដឹងអំពីព័ត៌មាននេះ បានបើកការបាញ់ប្រហារ និងបំផ្លាញនាវាវៀតណាមចំនួនប្រាំនៅ ឈូងសមុទ្រ ដាណាង ។ ដោយមានការខឹងសម្បារចំពោះការវាយប្រហាររបស់បារាំង លោក Thiệu Trị បានបញ្ជាឱ្យកម្ទេចឯកសារអឺរ៉ុបទាំងអស់ បញ្ចប់ពាណិជ្ជកម្ម និងលក្ខខណ្ឌជាមួយបារាំង ហើយដាក់អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាបរទេសទាំងអស់ឱ្យជាប់គុក និងប្រហារជីវិត។ គាត់បានស្លាប់នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1847 ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់គឺអធិរាជ Tự Đức (r. 1848-1883) ។ ដោយដឹងអំពីការកើនឡើងនៃឥទ្ធិពលរបស់លោកខាងលិចនៅអាស៊ី លោក Tự Đức បានប្រកាសឡើងវិញនូវគោលនយោបាយ បិទប្រទេស ឯកោ ដោយស្វាគមន៍ទាំងស្ថានទូតបារាំង អង់គ្លេស អាមេរិក និងអេស្ប៉ាញ បង្កើនការហាមឃាត់ពាណិជ្ជកម្ម និងការបន្ត ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញកាតូលិករបស់ Tự Đức ។ នៅប្រទេសបារាំង បដិវត្តន៍ ថ្មីបានផ្ដួលរំលំលោក Louis Philippe នៅឆ្នាំ 1848 ។ Louis Napoleon បានក្លាយជាប្រធានាធិបតី បន្ទាប់មកជាអធិរាជបារាំង។ ដើម្បីធ្វើអន្តរាគមន៍នៅវៀតណាម និងពង្រីកអាណាចក្របារាំង នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 1857 ណាប៉ូឡេអុងទី 3 បានបង្កើតគណកម្មាធិការ de la Cochinchine ដោយមាន អាណាតូល បារ៉ុន ប្រេនីយ៉ឺ ដឺ រេណាវឌីយ៉ែរ ជាប្រធាន ដោយមានគោលបំណងវាយយកវៀតណាម និងចាប់យកស្តេចវៀតណាម ដោយប្រើការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់ តុង Đức ។ នៃពួកកាតូលិក និងសន្ធិសញ្ញាដែលមិនបានធ្វើនៅឆ្នាំ 1787 ជាលេសសម្រាប់ ការសញ្ជ័យ។ សកម្មភាពនេះក៏ជាផ្នែកមួយនៃផែនការរបស់បារាំងដែលបានអនុវត្តក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងឥទ្ធិពលដែលកំពុងកើនឡើងរបស់អង់គ្លេសនៅ អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល Tự Đức បានប្រហារជីវិតបូជាចារ្យអេស្ប៉ាញ Dominican ពីរនាក់។ បារាំងនិងអេស្ប៉ាញបានប្រកាសសង្គ្រាម ហើយបើកការឈ្លានពានរបស់វៀតណាម ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1858 កងនាវាបារាំង-អេស្បាញនៃនាវាចម្បាំងចំនួន 14 គ្រឿង និងកងទ័ពបេសកកម្មចំនួន 3,000 ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Charles Rigault de Genouilly បានបើកការវាយប្រហារលើទីតាំងរបស់វៀតណាមនៅ ទីក្រុង ដាណាង ។ គាត់ជឿថាពួកគេនឹងយកឈ្នះទីក្រុង ដាណាង ហើយបន្ទាប់មក វ៉េ បង្ខំជនជាតិវៀតណាមឱ្យចុះចាញ់ក្នុងសង្រ្គាមដ៏ឆាប់រហ័ស និងសម្រេចចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណា ការរីកចម្រើនរបស់បារាំង-អេស្បាញត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកលល្បិចការពាររបស់មេទ័ពវៀតណាម Nguyen Tri Phuong ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារយៈពេលប្រាំខែមក កងកម្លាំងបារាំង-អេស្បាញនៅតែជាប់គាំងនៅលើឆ្នេរដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅនៃទីក្រុង ដាណាង ដោយមិនអាចសម្រេចបាននូវរបកគំហើញមួយ។
វៀតណាមខាងត្បូង (១៨៥៩-១៨៦២)
De Genouilly បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលទីក្រុង ដាណាង ដើម្បីជិះទូកទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់ ខេត្ត សៃហ្គន និងខេត្ត ទន្លេមេគង្គ ក្រោមដ៏រុងរឿង ដែលជាកន្ត្រកស្រូវរបស់វៀតណាម។ គាត់បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពចំនួន 2,000 នាក់ និងនាវាចម្បាំងចំនួន 14 គ្រឿង ហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង សៃហ្គន បានបំផ្លាញបន្ទាយ និងកាំភ្លើងតាមឆ្នេរសមុទ្រជាច្រើនរបស់វៀតណាមនៅ Vung Tau ដោយបានទៅដល់ទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1859 ។ កងទ័ពបារាំងបានដណ្តើមយកទីប្រជុំជននៃទីក្រុងសៃហ្គន និងស្បៀងអាហារ ការផ្គត់ផ្គង់ និងគ្រាប់រំសេវដោយងាយស្រួល បន្ទាប់ពីមានការប្រយុទ្ធគ្នាពីរថ្ងៃ។ សៀមសម្រេចចិត្តមិនជួយវៀតណាម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅភាគខាងជើង ប៊ីស្សពកាតូលិកម្នាក់ឈ្មោះ ថា វ៉ាន់ភឿង បានប្រកាសខ្លួនជាព្រះអង្គម្ចាស់ ឡេ បានបះបោរប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ង្វៀន ហើយបានសុំបារាំងឱ្យជួយការបះបោររបស់គាត់។
កងទ័ពបារាំងបានបង្វែរកម្លាំងភាគច្រើនរបស់ខ្លួនពីវៀតណាមនៅឆ្នាំ 1860 ទៅកាន់ប្រទេសចិនប្រឆាំងនឹងកងទ័ពឈីងដ៏ធំ បន្សល់ទុកតែទាហានបារាំងចំនួន 800 នាក់ និងជនជាតិអេស្ប៉ាញ 100 នាក់ប្រឈមមុខនឹងជនជាតិវៀតណាម 10,000 នាក់ដែលដឹកនាំដោយ ង្វៀន ទ្រីភឿង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វៀតណាមដែលស្ទាក់ស្ទើរមិនបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងការឡោមព័ទ្ធនោះទេ។ លើសពីកងកម្លាំងបារាំង-អេស្បាញ។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1861 ទាហានបារាំងថ្មីចំនួន 3,500 នាក់ និងនាវាចម្បាំង 70 គ្រឿងដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ de Vassoigne បានមកដល់ ហើយបានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់វៀតណាម ហើយដណ្តើមបានបន្ទាយ Ky Hoa ដែលមានចម្ងាយប្រាំមួយគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Saigon ។ បន្ទាប់មក កងទ័ពបារាំងបានដណ្តើមយកទីក្រុង Bien Hoa, My Tho, និង Dinh Tuong។ ប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានរបស់បារាំង និងការបះបោរផ្ទៃក្នុង Tự Đức បានជ្រើសរើសប្រគល់ខេត្តភាគខាងត្បូងចំនួនបីទៅប្រទេសបារាំង ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងការបះបោរដែលស្របគ្នា។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862 សន្ធិសញ្ញា សៃហ្គន ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ជាលទ្ធផល វៀតណាមបានបាត់បង់ខេត្តអ្នកមានចំនួនបីគឺ Gia Dinh, My Tho, Bien Hoa និងកោះ Poulo Condore ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានសេរីភាពខាងសាសនា រួមជាមួយនឹងសំណងសង្រ្គាមចំនួន 4 លានប៉េសូម៉ិកស៊ិកទៅឱ្យប្រទេសបារាំង។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
បារាំងដណ្តើមបានវៀតណាម (1858-1885)
Reviewed by សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
on
6:00:00 AM
Rating:
Reviewed by សារព័ត៌មាន ឯករាជ្យជាតិ
on
6:00:00 AM
Rating:
No comments: